WE LEARNT in Hungarian translation

• tanultunk
• megtudtuk
• megismertük
• tudtunk meg
• tanultuk
• tanultam
• értesültünk

Examples of using We learnt in English and their translations into Hungarian

From him, we learnt to differentiate between good and bad.".
Tőle tanultuk, hogy mi a különbség, a jó, és a rossz között.".

We learnt how to survive.
Megtanultuk, hogyan kell túlélni.

We learnt 100 words, though I forgot everything now!
Megtanultunk vagy száz szót, de már egyre sem emlékszem!

I remember we learnt about the deportations from the BBC,
Emlékszem, a BBC-n hallottunk a deportálásokról, azt hiszem,

We had classes where we learnt how to make a presentation.
Volt módszertani óra, ahol megtanultuk, hogyan kell előadást levezetni.

We learnt that there is no substitute to hard work.
Viszont mi tudjuk, hogy semmi sem helyettesíti a kemény munkát.

We learnt it from our fathers.".
Ezt tanultuk meg a gyásznapjaink által!”.

That is precisely the lesson we learnt from Iran, Mrs Tzavela.
Pontosan ezt a leckét tanultuk meg Irán esetéből, Tzavela asszony.

We learnt about the different areas of the boat.
Az első lecke során megtanultuk a hajó különböző részeit.

In school we learnt that hate breeds hate!
Az iskolából tudhatnád, hogy a gyűlölet gyűlöletet szül!

We learnt to use a microscope.
Megtanuljuk a mikroszkóp használatát.

So, in the morning classes we learnt something new every day and spoke a lot!
Tehát a reggeli órákban mindennap megtanultunk valamit, és sokat beszéltünk!

After all that observation, we learnt one thing,'turns out Mr Kennedy is a paedophile.'.
Mindezek után megtanultunk egy dolgot. Kiderült, hogy Mr. Kennedy tényleg egy pedofil.'.

We learnt how to listen to other people's ideas whilst also contributing our own ideas.
Megtanít, hogyan hallgassuk végig mások gondolatait, ugyanakkor segít a saját gondolatainkat rendezni.

We realise we learnt how to make a living,
Megtanultuk, hogyan gondoskodjunk megélhetésünkről,

And then after the Second World War we learnt that Hungary's most precious asset is its sovereignty.
A második világháború után megtanultuk, hogy Magyarország legértékesebb vagyona a szuverenitása….

We learnt a lot of things about Flores.
Sokat megtanultam a virágokkal kapcsolatban.

We learnt nothing in the past 500 years….
Senki sem tudta 500 évvel ezelőtt,….

We learnt how to dress properly.
Megtanultuk, hogyan kell helyesen öltözni-vetkőzni.

First we learnt the dance and then we did it with music.
Először a zenével ismerkedtünk, majd a táncot tanultuk.