VIKANDE in English translation

• declining
• falling
• receding
• weakening
• folding
• decreasing
• lower
• decline

Examples of using Vikande in Swedish and their translations into English

En vikande efterfrågan kan emellertid göra det svårare för företagen att pressa vinstmarginalerna ytterligare.
However, slacker demand may make it harder for businesses to squeeze their margins further.

Tvärtom var konjunkturen vikande i både Euroområdet och Japan.
Quite the reverse, the economies in the euro area and Japan were weakening.

På en vikande marknad har deras situation följaktligen blivit allt mer kritisk.
In a deteriorating market, their situation has become very critical.

Inget vikande eller väckande.
No cuffing or tucking.

Apple Computer stängde två fabriker idag på grund av vikande försäljning.
Apple Computers closed two of its factories today in the wake of disappointing sales.

Vinge i M& A täten trots vikande marknad.
Vinge in the lead despite market downturn.

Se ökade marknadsandelen på en vikande marknad.
Se won market share in a downward market.

Det krävdes lite vikande.
It took a bit of folding.

Nästa: vikande solglasögon.
Next: plastic sunglasses.

Rump rundade men inte vikande.
Sacrum round, but not sloping.

Många skogliga entreprenadföretag upplever också vikande lönsamhet, vilket gör det svårare att rekrytera
Many forestry service businesses are also experiencing declining profitability, making it difficult to recruit

Den ökade livslängden och vikande födelsetal riskerar att hota de system som enbart grundas på fördelningspolitik.
Lengthening life expectancy and falling birth rates are likely to pose a threat to schemes based solely on the pay-as-you-go model.

Lantmännen Cerealias resultat påverkades även negativt av vikande volymer i Danmark, men då inom segmentet B2B.
Lantmännen Cerealia's operating income was also negatively affected by declining volumes in Denmark, but here in the B2B segment.

var den mängd damer med vikande hårfäste upp i två grupper, en som ges biotin produkter
the number of ladies with receding hairlines were divided right into 2 teams,

Under senare år har vi noterat ett vikande intresse från nationella studenter att fortsätta i forskarutbildning.
In recent years, we have noticed falling interest from Swedish students in continuing third cycle education.

Om en inhemsk efterfrågan kan upprätthållas i dessa länder trots en vikande konjunktur i USA, Japan
If domestic demand can be sustained in these countries, despite declining economic activity in the United States,

Sågverken har producerat mindre på grund av stark kyla och vikande efterfrågan på sågade trävaror
Sawmills have produced less because of the intense cold and falling demand for sawn products

Flera steg vikande som en fläkt i stället för"rastplatser" konvertera skrymmande halv-takt rak trappa i ljus elegant design.
Several steps receding as a fan instead of"rest areas" convert bulky half-pace straight staircase in light elegant design.

Sysselsättningen har hittills utvecklats relativt väl även om en del vikande tendenser kunnat noteras det senaste halvåret t.ex. inom industrin.
Employment has developed relatively well so far, although some weakening tendencies could be noted over the past six months, for instance in the manufacturing industry.

Många företag har haft en svår tid med vikande försäljning och neddragningar,
Many companies that had difficulties with declining sales and cutbacks, are now having