RECEDING in Swedish translation

• vikande
• sjunkande
• drar sig tillbaka
• minskat

Examples of using Receding in English and their translations into Swedish

also meaning was receding in.
även Meningen var vikande i.

also definition was receding in.
även Meningen var vikande i.

With the receding of the waters, a labyrinth of 1,500 islands of fossilised plankton.
När vattnet drog sig tillbaka en labyrint av 1500 öar av förstenad plankton.

With the receding of the waters, erosion sculpted the rock into an elaborate graveyard,
När vattnet drog sig tillbaka en labyrint av 1500 öar av förstenad plankton.

Climate change and the receding ice threaten their survival because they need ice cover for their nursing.
Klimatförändringar och minskad ismassa hotar deras överlevnad eftersom de behöver skydd av is när de diar.

has started receding thanks to past fiscal consolidation efforts
har börjat sjunka tack vare det tidigare finanspolitiska konsolideringsarbetet

The dark is now receding and a new reality is quickly forming before you.
Det mörka håller nu på att dra sig tillbaka och en ny verklighet bildas snabbt inför er.

As the receding wave swept back with a hoarse roar,"it seemed to scoop out deep caves in the beach,"as
Då den återgående vågen sedan med ett hest rytande drog sig tillbaka""tycktes den suga djupa hålor i stranden""som

Receding into some… where we can still see it.
Den bleknar inte bara, långsamt… eller rör sig bort… i fjärran,

You are a pale weirdo with receding gums Honey, who can't eat at an ethnic restaurant!
Älskling, du är en blek konstig typ med tillbakadragna gommar som inte kan äta på en etnisk restaurang!

The receding lines in the cast iron door naturally lead the eye towards the living flames in the modern firebox.
De inåtriktade linjerna i gjutjärnsluckan leder naturligt blicken mot eldslågornas dans i den moderna brännkammaren.

But how is it that someone so familiar with the sea didn't calculate the receding.
Men hur kommer det sig att någon som är så van vid havet inte räknar med ebb?

wherein the receding axis is scaled to half-size sometimes instead two thirds the original.
är ett exempel på en sådan teknik, där den försvinnande axeln är skalad till halv skala.

At times Proxima Centauri is approaching Earth at about 5 kilometres per hour- normal human walking pace- and at times receding at the same speed.
Ibland närmar sig Proxima Centauri oss med en hastighet på omkring 5 kilometer i timmen- en vanlig gånghastighet för en människa- och ibland avlägsnar den sig med samma hastighet.

Within the Lantbruk business area, a new marketing organisation is being introduced in 2006 to confront the receding market.
Inom affärsområde Lantmännen Lantbruk införs en ny marknadsorganisation från 2006 för att möta den vikande marknaden.

To avoid similar troubles, it is necessary to paint a nail, receding from skin one millimeter.
För att undvika sådana problem måste du måla en spik, som avgår från en millimeter av huden.

Sometimes Proxima Centauri is approaching Earth at about 5 kilometres per hour- normal human walking pace- and at times receding at the same speed.
Ibland närmar sig Proxima Centauri oss med en hastighet på omkring 5 kilometer i timmen- en vanlig gånghastighet för en människa- och ibland avlägsnar den sig med samma hastighet.

bragging that they show"The tide of war is receding" and"we have renewed American leadership in the world.".
skröt att de visar"att krivsvågen är i avtagande" och"vi har förnyat det amerikanska ledarskapet i världen".

In its 2015 Stability Programme the government expects the public debt-to-GDP ratio to peak at 97% in 2016 before receding to 95.5% of GDP in 2018.
Enligt stabilitetsprogrammet förväntas den offentliga skuldkvoten nå sin kulmen under 2016 med 97% av BNP, innan den sjunker till 95, 5% under 2018.

selfish narcissist with halitosis and slightly receding hair seeks nice woman to cook his dinners for him.
självisk narcissist med dålig andedräkt och något vikande hår söker trevlig kvinna att laga sina middagar för honom.