VIKTIG PRINCIP in English translation

• important principle
• key principle
• essential principle

Examples of using Viktig princip in Swedish and their translations into English

En viktig princip i gestaltuppfattningen är tendensen att tolka slutna former som figurer.
An essential principle of the perception of gestalt is the tendency to interpret closed forms as pure shapes.

En viktig princip gemensamt med alla dessa böcker finner du genom någon av de bästa företagen författare
You will find one key principle in common with ALL of these books by any of the best business writers

Det är en viktig princip för oss att vi använder våra egna anställda när vi etablerar oss i nya länder.
One important principle for us is to use our own employees when we establish ourselves in new countries.

Inom programmet Ungdom är en viktig princip att ungdomarna själva att planera innehållet i verksamheten för ungdomar.
Within the Youth program is a key principle that young people themselves to plan the content of activities for young people.

vilket är en viktig princip för de åtgärder som vidtas inom ramen för detta program.
will be a key principle for the measures that flow from this programme.

har vår företagsfilosofi och vårt agerande styrts av en viktig princip:”För kärleken till husdjur”.
our actions have been guided by one key principle:"For the love of pets".

En viktig princip i EU: s konsumentlagstiftning är att konsumenterna inte får vilseledas.
One of the main principles of the EU's consumer legislation is that consumers must not be misled.

En ytterst viktig princip är att Gud älskar alla som har fötts på den här jorden
A supremely important principal is that God loves everyone who has been born on this earth

Förbudet mot oansvarig försäljning måste därför bibehållas som en viktig princip för god affärssed.
The ban on irresponsible selling must, therefore, be maintained as a principle crucial to fair commercial practice.

I mina ögon är det ett blygsamt förslag men det gäller en viktig princip.
It is, in my view, a modest proposal, but it touches upon an important principle.

En viktig princip för Two Sides är att vara inkluderande,
A key principle of Two Sides Australia is to be inclusive,

sociala sammanhållningen i Europa är en viktig princip och ett prioriterat mål i konstruktionen av Europa,
social cohesion is an essential principle and a prime objective in the building of Europe,

En viktig princip för Two Sides är att vara inkluderande,
A key principle of Two Sides is to be inclusive,

Det är en ytterst viktig princip för öppenheten som förstärktes i och med Amsterdamfördraget,
It is an essential principle of transparency, reinforced by the Treaty of Amsterdam,

Den kollektiva obligatoriska förvaltningen säkerställer emellertid rättstrygghet när det gäller reglering av rättigheter för samtliga rättsinnehavare och förblir en viktig princip i samband med vidaresändning via kabel.
However, an extended system of mandatory collective management ensures legal certainty as regards the settlement of fees for all rightholders and remains an essential principle in the context of retransmission by cable.

dvs. innan anslutningsfördraget undertecknades, att politisk mångfald är en viktig princip i alla demokratier och att den är djupt förankrad de politiska Köpenhamnskriterierna.
the Union pointed out that political pluralism was an essential principle of any democracy and that it was fundamentally linked to compliance with the Copenhagen political criteria.

har på ett avgörande sätt bidragit till att genomföra en viktig princip i gemenskapsrätten, nämligen fri rörlighet för arbetstagare.
has contributed decisively to implementing a major principle of Community law: the free movement of workers.

eftersom jag anser att en viktig princip står på spel här: kollegialitetsprincipen.
because I believe that there is a vital principle at stake here: the principle of collegiality.

handbok om att bevara fiskens kvalitet handlar en viktig princip i en hållbar fiskeripolitik om att förhindra”allmänningarnas tragedi”, vilket betyder att om något saknar en bestämd ägare-
Agriculture Organisation's manual on preserving the quality of fish, the key principle of a sustainable fisheries policy is to prevent the tragedy of the commons;

rättsliga garantier som skyddar de enskildas ställning gentemot de statliga myndigheterna i EU. Det finns också en viktig princip om demokrati som stärker pluralismen.
law to protect the position of individuals with regard to the government authorities in Europe, and there exists an essential principle, that of democracy, which exalts pluralism.