VIKTIG SIGNAL in English translation

• important signal
• important sign
• important message
• significant signal
• valuable signal

Examples of using Viktig signal in Swedish and their translations into English

Pappaledighet är inte bara en viktig signal om att barn är båda föräldrarnas ansvar,
Paternity leave not only sends an important signal that children are the responsibility of both parents,

Resolutionsförslaget om Kirgizistan utgör en viktig signal från Europeiska unionen
The motion for a resolution on Kyrgyzstan is an important signal from the European Union

Priset är en så viktig signal för oss eftersom vi inser våra problem,
The prize is such an important signal for us because we understand our problems,

För fjärde kvartalet i rad kan vi rapportera en förbättrad rörelsemarginal, vilket är en viktig signal om att vi är på rätt väg att etablera en ny och uthållig lönsamhetsnivå.
For the fourth consecutive quarter we report an improved operating margin- animportant sign that we are on track for a new and sustainable level of profit.

Avtalet sänder en viktig signal om att vi behöver byta ut fossilt mot förnybart.
The agreement sends a crucial signal that we need to replace fossil fuels with renewable ones.

Den ger inget automatiskt skydd, men är en viktig signal om att artens livsmiljö bör skyddas eller återställas.
It does not provide automatic protection, but sends an important signal that the species' habitat should be protected or restored.

Sådana iakttagelser är- enligt kommittén- en mycket viktig signal om att man bör anstränga sig för att ändra situationen under nästa programplaneringsperiod.
In the Committee's view, these observations are an important signal that efforts should be made to change the situation in the coming programming period.

detta är en sådan viktig signal att hela syftet med den gemensamma jordbrukspolitiken behöver ses över.
and this is such a major signal that the entire aim of the common agricultural policy needs to be verified.

Därför vore det en viktig signal för detta land.
which is why this would be an important message for this country.

Dock var inrättandet av en driftsbudget för GIO, om än begränsad, en viktig signal i förberedelserna av vad som senare skulle bli Copernicusprogrammet.
Nevertheless, the establishment of an even small operational budget line for GIO was an important signal in the preparation of what later became the Copernicus programme.

det är också en viktig signal för 1998 års budget.
it is also a key signal for the 1998 budget.

främjande av förnybara energier, är en viktig signal.
to support the promotion of renewable energies, sends out an important signal.

vilket är en viktig signal för befolkningen.
violence against women, sending an important signal to the population.

Men den erfarne ägare bör lära exaktavgöra om skällande av hans husdjur en viktig signal, eller är det bara en dålig vana.
But an experienced host must learn to accuratelyDetermine whether his pet's barking is an important signal or it is just a bad habit.

Detta är en viktig signal, och EU kan ta initiativet globalt
This is an important sign and the EU can grasp the initiative globally

Detta betänkande sänder ut en viktig signal. Signalen att det är hög tid att vi aktiverar oss, för att höja effektiviteten för gemensamma
This report conveys an important message, namely that it is time we did something to improve the efficacy of Community action in the tourism sector,

av Alexander Lambsdorff och en delegation ledd av Jan Mulder gav en mycket viktig signal om att Europaparlamentet intresserar sig för situationen i Kenya.
its own delegation led by Mr Mulder, gave a very important sign that the European Parliament is interested in the situation in Kenya.

Europas agerande för kosovobornas rättigheter är en viktig signal för samexistensen mellan kristna
Europe's defence of the Kosovars' rights is a significant signal for the coexistence of Christians

det är en viktig signal till Europas fraktindustri att vi kan,
it is a significant signal to Europe's freight businesses that we can,

vilket gav en viktig signal med avseende på bekämpningen av moralisk risk(moral hazard).
activities of Sachsen LB, which provides a valuable signal against moral hazard.