VIKTIGA INTERNATIONELLA in English translation

• important international
• key international
• major international
• main international
• significant international
• relevant international
• vital international

Examples of using Viktiga internationella in Swedish and their translations into English

dess medlemsstater och viktiga internationella partner är en grundläggande förutsättning,
its Member States and main international partners is essential

Vid de båda toppmötena diskuterades också viktiga internationella frågor som Kosovo,
Both summits also addressed key international issues, such as Kosovo,

tillsammans med andra viktiga internationella givare och aktörer,
together with other major international donors and actors,

Milan är också den plats där viktiga internationella mässor, utställningar
Milan is also the venue where important international fairs, exhibits

EESK delar åsikten att medlemsstaterna snarast bör ratificera viktiga internationella maritima konventioner(IMO
The EESC shares the view that Member States should promptly ratify key international maritime Conventions(IMO/ILO)

Tidigare har varumärket varit involverat i några viktiga internationella projekt inom undervattensforskning
In the past, the brand has been involved in some significant international underwater research projects

Cypern har ratificerat alla viktiga internationella fördrag rörande immaterialrätt och har harmoniserat den
It has ratified all major international intellectual property law related treaties

Två viktiga internationella instrument har antagits för långlivade organiska föroreningar:
Two important international instruments have been adopted on persistent organic pollutants(POPs):

EU kommer att förhandla vidare med viktiga internationella samarbetsparter om samarbete i lagstiftningsfrågor,
The EU will take forward discussions with key international partners on regulatory cooperation,

Två viktiga internationella avtal som träffats på senare tid kommer att få djupgående effekter på världshandelsmönstren.
Two recent major international agreements will have profound effects on the patterns of world trade.

Europeiska unionen kommer att hålla ett antal viktiga internationella möten under de kommande veckorna.
The European Union will hold a number of important international meetings in the coming weeks.

Under de senaste åren har professorer i avdelningen publicerat i många viktiga internationella tidskrifter.
In recent years, professors in the Department have published extensively in numerous significant international journals.

Fler än 150 länder har redan anslutit sig till denna viktiga internationella konvention, som innefattar både humanitära mål och nedrustningsmål.
More than 150 countries have already acceded to this major international instrument, which embodies humanitarian as well as disarmament objectives.

de utmaningar som samarbetet innebär och som kräver samordning med andra viktiga internationella aktörer.
co-operation challenges requiring co-ordination with other important international actors.

I sin gemensamma utrikespolitik talar EU med en enda röst i viktiga internationella frågor.
The EU has a common foreign policy through which it speaks with one voice on key international issues.

Skriftlig.-(EN) I och med denna lagstiftning kommer EU: befintliga säkerhetslagstiftning att stärkas och viktiga internationella instrument införlivas i gemenskapslagstiftningen.
In writing.- This legislation will reinforce existing EU safety legislation and transpose major international instruments into Community law.

Fortsätta att vara en global aktör i initiativet för sällsynta sjukdomar och samarbeta med viktiga internationella berörda parter.
Continue playing a global role in the rare diseases initiative and collaborating with important international stakeholders.

Även här är jag tacksam, att resolutionen kräver tillämpning av samtyckesförfarande för viktiga internationella avtal.
Here, too, I am grateful that the resolution demands that the procedure for approving key international agreements be extended.

jag får möjlighet att säga några ord om denna viktiga internationella fråga.
thank you for giving me the opportunity to say a few words about this major international issue.

FN: s förhandlingsrunda ska intensifieras avsevärt och kompletteras av diskussioner med viktiga internationella aktörer.
The UN negotiating process will intensify significantly and will be supplemented by discussions with key international partners.