VISSA SORTER in English translation

• some varieties
• certain varieties
• some species

Examples of using Vissa sorter in Swedish and their translations into English

Eftersom många hösten saxifrages blommar bara relativt sent, är vissa sorter i riskzonen för tidig frost.
Since many autumn saxifrages only flower relatively late, some varieties are at risk of early frost.

Som är en korsning mellan vissa sorter av grapefrukt och mandarin.
Tangelo', the fruit of a hybrid citrus tree… that is a cross between certain varieties of grapefruit and tangerine.

bladen är mycket långa i vissa sorter i ålderdom.
its leaves are very long in some varieties in old age.

Det är dock endast försvarligt att begränsa saluföringen till vissa sorter, om användaren kan vara säker på att erhålla utsäde av dessa.
Whereas it is, however, justifiable to restrict marketing to certain varieties only if the user can be sure of actually obtaining seed of those varieties;.

Det är dock endast försvarligt att begränsa saluföringen till vissa sorter, om lantbrukaren kan vara säker på att erhålla utsäde av dessa.
Whereas it is, however, justifiable to restrict marketing to certain varieties only if the farmer can be sure of actually obtaining seed of those varieties;.

En begränsning av saluföringen till vissa sorter är emellertid bara berättigad om vinodlaren säkert kan få tag på förökningsmaterial av dessa sorter..
Whereas it is however justifiable to restrict marketing to certain varieties only if the vine grower can be sure of actually obtaining propagation material of those varieties;.

speciellt när vissa sorter används.
especially when certain varieties are used.

väljer trädgårdsmästare vissa sorter för sina tomter.
gardeners choose certain varieties for their plots.

Detsamma gäller för några av de shamanska metoder i samband med användning av vissa sorter av svamp.
The same applies to some of the shamanic practices associated with the use of certain varieties of mushrooms.

Det finns också vissa sorter av tulpaner som du redan kan använda för våren nästa år i den nuvarande säsongen.
There are also a few varieties of tulips that can be used for spring next year.

För vissa sorter av smör och annat matfett av mjölkfett är det i detta skede tillräckligt att föreskriva att insamlingen och överföringen av uppgifter är frivillig.
For certain types of butter and other yellow fat dairy products it is sufficient to provide for an optional collection and transfer of data at this stage;

Organisationer för ekologiskt jordbruk framhåller att det i många länder kommer att bli svårt för de jordbrukare som odlar vissa sorter att uppnå målet med 100% ekologiskt utsäde fram till 2021.
Organic farmer organisations report that it will be difficult for farmers growing specific varieties to reach 100% organic seed by 2021 in many countries.

kan vara helt frånvarande i vissa sorter av gröna krusbär.
may be totally absent in certain cultivars of green gooseberries.

sockerrör, vissa sorter av sorghum och hirs,
sugarcane, certain varieties of sorghum and millet,

nr 537/70 beträffande storleken på vissa sorter av tulpaner.
No 537/70 as regards the size of certain varieties of tulip.

avses i artikel 144.2, skall stöd beviljas på villkor att certifierat utsäde av vissa sorter används och att det görs en deklaration av de arealer där hampa odlas för fiberproduktion.
to in Article 144(2), the granting of payments shall be made subject to the use of certified seeds of certain varieties and to a declaration of areas on hemp grown for fibre.

Om du vill undvika det måste du leta efter en uppfödare som specialiserar sig på utbredning av sticklingar av vissa sorter och vet exakt vilka egenskaper hans växter har.
If you want to avoid that, you have to look for a breeder who specializes in the propagation of cuttings of certain varieties and knows exactly what qualities his plants possess.

där dessa sorter odlas, och den föreslår att vissa sorter, som Mavra och Tsembelia, skall bytas ut på jordar där det helt enkelt är omöjligt.
since it is proposing the substitution of certain varieties, such as black tobacco, in soil where their cultivation is simply impossible.

Kommissionens förordning(EEG) nr 139/81 av den 16 januari 1981 om villkoren för införande av vissa sorter av fryst nötkött enligt undernummer 0201 A II b 4 bb 22 i Gemensamma tulltaxan(),
Commission Regulation(EEC) N° 139/81 of 16 January 1981 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheadings 0201 A II b 4 bb

med den 30 juni 1982 bemyndigas att tillåta saluföring av utsäde av vissa sorter av råg, främst avsedda för användning
down in Article 21, to permit the marketing of seed of specific varieties of rye, chiefly intended for use as fodder,