ALITAN in English translation

• friction
• dispute
• controversy
• strife
• conflict
• disputes
• enmity

Examples of using Alitan in Tagalog and their translations into English

Pagkatapos ng alitan sa pagitan at ng kanyang record label
Following a conflict between Jackson and his record label,

Ito ay hindi na okay na maging sanhi ng galit at alitan sa iba o ito ay okay sa pagtuya o pagbabawal sa iba.
It's never okay to cause anger and strife with others nor is it okay to ridicule or belittle others.

Clausius stumbled sa alitan lubos sinasadyang kapag Tyndall may nagtanong sa kanya upang ipadala sa kanya lahat ng von Mayer ng mga papeles.
Clausius stumbled into the controversy quite accidentally when Tyndall had asked him to send him all von Mayer's papers.

maaaring umapoy na sa alitan o banggaan sa organic compounds.
Flammable in friction or collision with organic compounds.

Kung sakaling magkaroon ng anumang problema, alitan, o hindi pagkakaunawaan, makipag-ugnayan sa Customer Support Team ng Serbisyo.
In the event of any problems, disputes or misunderstandings, please contact the Customer Support Team of the Service.

Kanilang alitan ay isang pampublikong isa natupad sa mga pahina ng Jahresberichte der Deuschen Mathematiker-Vereinigung.
Their dispute was a public one carried out in the pages of the Jahresberichte der Deuschen Mathematiker-Vereinigung.

Ito na humantong sa alitan sa isang batang dalubbilang JV Pexider na masakit criticised Weyr ng aklat-aralin.
This led to controversy with a young mathematician J V Pexider who sharply criticised Weyr's textbook.

Ang mga unang taon ng pamamahala ni Uthman ibn Affan ay sinira ng panloob na hindi pagkakasundo at alitan ngunit naging matatag
The first years of Uthman ibn Affan's reign were marred by internal conflict and strife however it became stable

mga Hekatonkheires upang tumulong sa kanyang alitan sa mga Titan.
the Hecatonchires to aid in his conflict with the Titan giants.

O kaya ay sanhi ng labis na mekanikal na alitan ng turntable ng platform.
Or it is caused by too much mechanical friction of the turntable of the platform.

Sila rin hawakan ang anumang mga isyu o alitan na maganap sa casino,
They also handle any issues or disputes that take place in the casino,

Ang patuloy na alitan para sa higit sa 20 taon,
The dispute continued for over 20 years,

kung saan siya ay nagtapos sa alitan.
not the only topic in which he ended up in controversy.

sa gayon ito ay may mahusay na kaagnasan lumalaban at alitanlumalaban.
temperatured its surface is treated by nitriding treatment, thus it has good corrosion resistant and friction resistant.

Ang mga unang taon ng kanyang pamamahala ay tahimik ngunit ang mga huling taon ay nasira ng alitan at isang mapanghimagsik na kilusan.
The first years of his reign were tranquil but the later years were marred by strife and a rebellious movement.

Alitan sa pagitan ng ang Partido ng tungkol sa interpretasyon
Disputes between the Parties concerning the interpretation and(or)

Nagkaroon ng isang tiyak na bakal sa ang katunayan na ang Fisher Tagumpay Pearson sa 1933 para sa dalawang nagkaroon ng isang mahabang pagtakbo alitan.
There was a certain irony in the fact that Fisher succeeded Pearson in 1933 for the two had a long running dispute.

Kapag ganap young threw mo ang iyong sarili sa alitan raging round ang pinaka-malalim problema sa physics.
When quite young you threw yourself into the controversy raging round the most profound problem in physics.

may mga ilang mga pangunahing uri ng mga braking- dynamic, alitan, at nagbabagong-buhay pagpepreno.
there are several primary kinds of braking- dynamic, friction, and regenerative braking.

doon ay tiyak ang ilang mga mungkahi na Pythagoras naging kasangkot sa alitan.
there is certainly some suggestions that Pythagoras became involved in the dispute.