ANG HATOL in English translation

• judgment
• verdict
• sentence
• judgments

Examples of using Ang hatol in Tagalog and their translations into English

Para sa tiyak na, ang hatol ng isa ay maging sa paghatol,
For certainly, the judgment of one was unto condemnation,

Ang paglitis sa akin sa Forum, ang hatol ni Nero.
of Nero's verdict.

Kaya kung paanong sa pamamagitan ng isang pagsuway ay dumating ang hatol sa lahat ng mga tao sa ipagdurusa;
Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation;

sapagka't sa isang oras ay dumating ang hatol sa iyo”( Pahayag 18: 10).
that mighty city! for in one hour is your judgment come”(Rev 18:10).

sapagka't inihatol ng Dios ang inyong hatol sa kaniya.
for God has judged your judgment on her.".

dumarating; ang hatol sa iyo ay ipinasiya;
it comes: your doom is gone forth;

Ngayon, ang Hatol ng Allah[ ang kamatayan]
Now the Decree of God[i.e., death]

Dahil dito'y ang hatol ko, ay huwag nating gambalain yaong sa mga Gentil ay nangagbabalik-loob sa Dios;
Therefore I judge that we should not trouble those from among the Gentiles who are turning to God.

Ngayon, ang Hatol ng Allah[ ang kamatayan]
Now the Decree of Allah[i.e., death]

At nalalaman natin na ang hatol ng Dios ay ayon sa katotohanan laban sa kanila na mga nagsisigawa ng gayong mga bagay.
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.

At nalalaman natin na ang hatol ng Dios ay ayon sa katotohanan laban sa kanila na mga nagsisigawa ng gayong mga bagay.
And we know that the judgment of God rightly falls upon those who practice such things.

Ang hatol para sa kompetisyon had lamang natagpuan 2500
The judges for the competition had only found 2500

mararanasan din nila ang hatol ng Diyos na sumasalungat sa Roma 8: 1.
they will experience the wrath of God, in contradiction of Romans 8:1.

Ang hatol ng pagbisita sa nitso ng Propeta,
The verdict of visiting the tomb of the Prophet,

Ang hatol ng kahatulan ng Diyos ay hindi pa tunog,
The sentence of God's judgment has not yet sounded,

Huwag gumawa ng paghatol pa dahil sa komprehensibong pagsusuri sa Skybook vs Pinnacle Affiliates na ito, ang hatol na kung saan ang programa ay mas mahusay ay hindi batay lamang sa library ng paglalaro.
Do not make a judgment yet because in this Skybook vs Pinnacle Affiliates comparative review, the verdict as to which program is better will not be based solely on the gaming library.

Sapagka't ang hatol laban sa masamang gawa ay hindi isinasagawa agad,
This also is vanity. 8:11 Because sentence against an evil work is not executed speedily,

Iyan ang hatol ko.
This is my judgment.

Nandito ako para ibigay ang hatol.
We are here to render judgment.

Ano ang hatol mo, Doktor?
What's the verdict, Doctor?