CUSTOMS WAREHOUSE in English translation

• customs warehouse

Examples of using Customs warehouse in Tagalog and their translations into English

Ang kuwarto ay sa isang customs warehouse ng mga kalakal na inilagay sa ilalim ang pamamaraan customs export.
Putting in a customs warehouse the goods placed under the customs procedure for exports.

Ang Russian Government ay may karapatan upang matukoy ang uri ng mga kalakal na maaaring naka-imbak lamang sa isang customs warehouse ng closed uri.
The Russian Federation has the right to determine the types of goods that can be stored only in a customs warehouse closed.

mga buwis sa ehersisyo aktibidad bilang isang customs warehouse ay hindi dapat mas mababa sa.
taxes in the exercise activity as a customs warehouse shall not be less than.

Ang customs awtoridad ay dapat mag-isyu ng permit para sa paglalagay ng mga kalakal sa ilalim ng customs pamamaraan ng customs warehouse, o tumanggi sa isyu ng isang permit sa loob ng tatlong araw ng trabaho ng mga kahilingan ng declarant sa mga awtoridad customs..
The customs authority shall issue a permit for the placement of goods under the customs procedure of customs warehouse, or refuse to issue such a permit within three working days of the request of the declarant to the customs office.

Alinsunod sa mga sub-article 2 30 ng Customs Code ng Customs Union ng mga may-ari ng customs warehouse ay hindi kasama sa ang rehistro ng mga may-ari ng bonded warehouses para sa mga di-pagsunod obligasyon na ibinigay para sa mga subtalataan 1- 6, 8 at 9 31 mga artikulo ng Customs Code ng Customs Union.
In accordance with subparagraph 2 of Article 30 of the Customs Code of the Customs Union, the owner of the bonded warehouse is excluded from the register of owners of bonded warehouses for non-compliance with the obligations specified in subparagraphs 1- 6, 8 and 9 of Article 31 of the Customs Code of the Customs Union.

Sa mga kaso kung saan alinsunod sa talataan artikulo 2 232 ng Customs Code ng Customs Union sa pagpapatupad ng mga operasyon na may mga kalakal na inilagay sa ilalim ng customs pamamaraan ng customs warehouse, isang permit ng awtoridad customs,
In cases where pursuant to paragraph article 2 232 of the Customs Code of the Customs Union on the execution of operations with goods placed under the customs procedure of customs warehouse, a permit of the customs authority,

Inilagay sa ilalim ng customs pamamaraan ng customs warehouse na walang tunay na paglalagay sa isang customs warehouse ng mga kalakal na dahil sa kanilang malaking sukat ay hindi maaaring ilagay sa isang customs warehouse pahihintulutang may nakasulat na pahintulot ng mga awtoridad customs
Placed under the customs procedure of customs warehouse without actually placing the goods in a customs warehouse, which because of its large size could not be placed in a customs warehouse shall be allowed with the written permission of the customs authority

para sa paggamit bilang isang pansamantalang warehouse storage, customs warehouse o shop palapag duty free na tindahan.
for use as a temporary storage warehouse, customs warehouse or shop floor duty free shop.

nilayon para sa paggamit bilang ng customs warehouse at matugunan ang mga kinakailangan na itinatag sa pamamagitan ng Artikulo 80 Pederal na Batas na ito.
open areas intended for use as a customs warehouse and meet the requirements of Article 80 hereof.

Sa bawat lugar ng imbakan para sa pagkilala ng mga kalakal na naka-imbak sa warehouse ng customs ay dapat na may isang sertipiko na naglalaman ng impormasyon.
Each storage place for the identification of goods stored in a customs warehouse shall be provided with a certificate containing the information.

Ang may-ari ng customs warehouse.
The owner of the customs warehouse.

Chapter 30. Ang customs pamamaraan ng customs warehouse.
Chapter 30. The customs procedure of customs warehouse.

Artikulo 75. Ang may-ari ng customs warehouse.
Article 75. The owner of the customs warehouse.

Pagkumpleto ng customs pamamaraan ng customs warehouse.
Completion of the customs procedure of customs warehouse.

isang bukas na lugar ng customs warehouse;
an open area of the customs warehouse;

Ang may-ari ng customs warehouse kumikilos sa ilalim ng Artikulo Code 31 Customs ng Customs Union.
The owner of the customs warehouse acting under Article 31 Customs Code of the Customs Union.

Customs warehouse ay isang espesyal na tinukoy at sa gamit pasilidad,
Customs warehouse is specifically defined and equipped building, premises and(or) the outdoor area,

Ang 4 teritoryo ng customs warehouse ay dapat magkaroon ng isang bakod,
Territory of the customs warehouse must have a fence,

Ang may-ari ng isang bonded warehouse ay maaaring limitahan ang saklaw ng mga gawain sa pamamagitan ng pagtukoy sa uri ng customs warehouse.
The owner of a bonded warehouse may limit the scope of its activities by identifying the type of customs warehouse.

Mga Tuntunin sa paglalagay ng mga kalakal sa ilalim ng customs pamamaraan ng customs warehouse na walang tunay na paglalagay sa isang customs warehouse.
Conditions for placing goods under the customs procedure of customs warehouse without actually placing in a customs warehouse.