CUSTOMS CODE in Tagalog translation

• customs code

Examples of using Customs code in English and their translations into Tagalog

interest thereon under this Article shall be paid in accordance with the Customs Code of the Customs Union
interes pagdaka sa ilalim ng Artikulo ay dapat bayaran alinsunod sa mga Customs Code ng Customs Union

The test person is entitled to refuse to customs officials access to the objects in the cases specified by paragraph 3 133 articles of the Customs Code of the Customs Union.
Ang pansubok na tao ay may karapatan na tanggihan sa mga opisyal ng customs access sa mga bagay sa mga kaso na tinukoy ng talata mga mga artikulo ng 3 133 ng Customs Code ng Customs Union.

taxes ended in accordance with sub-paragraph of paragraph 4 2 80 articles of the Customs Code of the Customs Union.
bayaran ang mga tungkulin ng mga kaugalian at mga buwis na natapos sa alinsunod sa sub-talata ng talata 4 mga mga artikulo ng 2 80 ng Customs Code ng Customs Union.

documents on the goods on the grounds provided by paragraph 1 145 articles of the Customs Code of the Customs Union.
mga dokumento sa mga kalakal sa lupain na ibinigay ng talata mga mga artikulo ng 1 145 ng Customs Code ng Customs Union.

provided in accordance with the Customs Code of the Customs Union,
ay nabigyan ng alinsunod sa mga Customs Code ng Customs Union,

terms of storage of goods in a customs warehouse are defined in Articles 229- 231 Customs Code of the Customs Union.
mga tuntunin ng imbakan ng mga kalakal sa customs warehouse tinukoy sa Artikulo 229- 231 ng Customs Code ng Customs Union.

Before 2018, there were no uniform rules for the duty-free importation of goods for personal use in the countries of the union- they appeared together with the new EAEU Customs Code.
Bago ang 2018, walang mga pantay na tuntunin para sa walang-tungkulin na pag-import ng mga kalakal para sa personal na paggamit sa mga bansa ng unyon- nagpakita sila kasama ang bagong Kodigo ng Custom EAEU.

When goods are placed under the customs procedure of customs transit declarant the customs procedure of customs transit shall submit to the customs authorities of the transit declaration under Article 182 Customs Code of the Customs Union.
Kapag kalakal ay inilagay sa ilalim ng customs pamamaraan ng customs transit, mga kaugalian declarant ng pamamaraan customs transit, ang mga kaugalian awtoridad ng transit deklarasyon, na ibinigay para sa Artikulo 182 ng Customs Code ng Customs Union.

The completion of the customs procedure of customs transit shall be as provided in Article 225 Customs Code of the Customs Union, subject to the provisions of this Article.
Pagkumpleto ng mga pamamaraan customs transit natupad sa alinsunod sa mga pamamaraan na ibinigay para sa Artikulo 225 ng Customs Code ng Customs Union, napapailalim sa mga tadhana ng Artikulong ito.

The customs authorities have the right to identify goods imported into the territory of the special economic zone in accordance with the procedure established by the Customs Code of the Customs Union.
Ang customs awtoridad ay maaaring isagawa ang pagkilala ng mga kalakal na-import papunta sa teritoryo ng mga espesyal na pang-ekonomiya zone, sa paraang inireseta sa pamamagitan ng ang Customs Code ng Customs Union.

Conditional release of goods in accordance with sub-paragraph 1 1 200 articles of the Customs Code of the Customs Union
Kondisyon na paglabas ng mga kalakal alinsunod sa sub 1 talata mga mga artikulo ng 1 200 ng Customs Code ng Customs Union at sa talata 1

Any person who can act as a declarant in accordance with Article 186 Customs Code of the Customs Union shall be entitled to make a customs operations required for the completion of the customs procedure of customs warehouse in accordance with the customs legislation of the Customs Union
Ang sinumang tao na maaaring kumilos bilang isang declarant alinsunod sa artikulong 186 ng Customs Code ng Customs Union, ay may karapatan upang gumawa ng customs operations kinakailangan para sa pagkumpleto ng ang mga kaugalian pamamaraan ng customs warehouse alinsunod sa customs batas ng Customs Union

Non-compliance by the Customs Code of the Customs Union,
Hindi-pagsunod sa pamamagitan ng ang Customs Code ng ang Customs Union,

If the Customs Code of the Customs Union and(or)
Kung ang Customs Code ng ang Customs Union

subparagraph 2 35 articles of the Customs Code of the Customs Union,
subparagraph 2 artikulo 30, subparagraph 2 35 artikulo ng ang Customs Code ng ang Customs Union,

taxes in accordance with the Customs Code of the Customs Union,
mga buwis alinsunod sa mga Customs Code ng Customs Union,

In the case of premises temporarily exported natural gas under the customs procedure of export interest according to point 2 291 articles of the Customs Code of the Customs Union, calculated on the amount of customs duties payable on the basis of rates 0 percent.
Sa kaso ng mga lugar na pansamantalang-export natural na gas sa ilalim ng customs pamamaraan ng interes sa pag-export sa ilalim ng talata mga mga artikulo ng 2 291 ng Customs Code ng Customs Union, ay sisingilin sa ang halaga ng customs tungkulin pwedeng bayaran sa batayan ng mga rate ng 0 porsiyento.

including before the coming into force of the Customs Code of the Customs Union,
kabilang ang bago ang petsa ng entry sa lakas ng ang Customs Code ng Customs Union,

taxes shall not be granted in cases stipulated by international treaties, the Customs Code of the Customs Union,
buwis hindi dapat na ipinagkaloob sa mga kaso stipulated sa pamamagitan ng mga internasyonal na kasunduan, ang Customs Code ng ang Customs Union,

the decisions of the Commission of the Customs Union provided the Customs Code of the Customs Union shall apply federal laws
Commission ang Customs Union, na ibinigay sa pamamagitan ng ang Customs Code ng ang Customs Union, ang naaangkop na pederal na batas