CUSTOMS CODE in Croatian translation

• carinskog zakonika
• carinski zakonik
• carinskom zakoniku
• carinskim zakonikom

Examples of using Customs code in English and their translations into Croatian

the Unitary Patent Regulation, and the Union Customs Code.
Uredba o jedinstvenom patentu i Carinski zakonik Unije.

We found that the implementation of these systems suffered a series of delays so that some of them will not be available at the 2020 deadline set in the Union Customs Code.
Sud je utvrdio da je primjenu tih sustava obilježio niz kašnjenja zbog čega neki od ključnih sustava neće biti dostupni u roku koji je u Carinskom zakoniku Unije utvrđen za 2020. godinu.

No 450/2008 laying down the Community Customs Code(Modernised Customs Code) as regards the date of its application.
br. 450/2008 o uspostavi Carinskog zakona Zajednice(moderniziranog carinskog zakona) glede datuma početka njezine primjene.

No 2913/92 establishing the Community Customs Code.
br. 2913/92 o uspostavljanju Carinskog zakonika Zajednice.

of the Council of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code.
br. 2913/1992 18, Europskog parlamenta i Vijeća od 12. listopada 1992. o uspostavljanju Carinskog zakonika Zajednice.

listened to their concerns about the need for a more realistic timetable for the development of the electronic systems of the Union Customs Code and about the corresponding need for the continued applicability of transitional arrangements for the exchange and storage of customs information beyond the current deadline of 2020.
s državama članicama i uvažila njihovu zabrinutost zbog potrebe za realističnijim rokovima za razvoj elektroničkih sustava iz Carinskog zakonika Unije i zbog potrebe za nastavkom primjene prijelaznih odredaba za razmjenu carinskih podataka nakon važećeg roka do 2020.

The Union Customs Code allows risk-based controls to be carried out in relation to a range of threats(including risks for safety,
Carinski zakonik Unije omogućuje da se kontrole temeljene na riziku provode u pogledu niza prijetnji(uključujući rizike za zaštitu,

is set out in the Commission's recent report on the implementation of the Union Customs Code and on the exercise of the power to adopt delegated acts pursuant to article 284 thereunder. 14.
prikazano je u nedavnom izvješću Komisije o provedbi Carinskog zakonika Unije i o upotrebi ovlasti za donošenje delegiranih akata u skladu s člankom 284. tog zakonika 14.

No 2913/92 of 12 October 1992, establishing the Community Customs Code, last amended by Regulation(EC)
br. 2913/92 od 12. listopada 1992, kojom se donosi Carinski zakonik Zajednice, kako je zadnje izmijenjena

security of the supply chain in relation to the Union customs code amongst others11, the provisions foreseen in the new Common Fisheries Regulation12,
sigurnosti lanca nabave u vezi s Carinskim zakonikom Unije, među ostalim11, odredbe predviđene novom Uredbom o zajedničkom ribarstvu12

No 2913/92 of 12 October 1992, establishing the Community Customs Code, last amended by Regulation(EC)
br. 2913/92 od 12. listopada 1992, kojom se donosi Carinski zakonik Zajednice, kako je zadnje izmijenjena

Php file, but you can add custom code directly from your WordPress Dashboard.
Php ali možete izravno dodati prilagođeni kôd s WordPress Nadzorne ploče.

Custom code- more precise control of the Pages section,
Custom kod- preciznije kontrola sekcije stranica,

Select the Merge using custom code check box, and then click Edit.
Odaberite potvrdni okvir Spoji pomoću prilagođenog koda, a zatim kliknite Uredi.

Each baby is capable of executing custom code.
Svaka beba može izvršiti prilagođeni kod.

A form developer writes custom code for the form template.
Obrazac za razvojne inženjere piše prilagođeni kod za predložak obrasca.

You can request custom coding separately instead on horly basis.
Možete zatražiti prilagođene kodiranje odvojeno umjesto na horly osnovi.

Wrong custom code is 0x31 this fd01 We are interested in the last four characters.
OK) Loše prilagođeni kod je 0x31 ovo fd01 Mi smo zainteresirani za zadnja četiri znaka.

You no longer need to pay a firm tens of thousands of dollars to develop their custom code, and then pay them thousands more each year to maintain that site.
Više ne trebate platiti tvrtki desetke tisuća dolara razviti svoj prilagođeni kôd, a zatim im svake godine platiti tisuće za održavanje te web-lokacije.

He keeps it offline so the custom code he's written can't be detected and deleted.
Van mreže je, da njegov izmenjeni program ne bi bio otkriven i izbrisan.