CUSTOMS CODE in Russian translation

• таможенный кодекс
• таможенный код
• таможенного кодекса
• таможенном кодексе
• таможенным кодексом
• таможенного кода

Examples of using Customs code in English and their translations into Russian

We also discussed the Customs Code and the deadlines for its adoption.
Были обсуждены вопросы и сроки принятия Таможенного кодекса.

Community Customs Code Council Regulation/EEC/ 2913/92.
Таможенный кодекс Сообщества Постановление Совета EEC/ 2913/.

Name of the cargo and its customs code.
Наименование груза и его таможенный код.

The normative basis for this is the Customs Code, Chapter 6.
Нормативной базой для данной концепции является Глава 6 Таможенного кодекса.

Community Customs Code(Council Regulation(EEC) No 2913/92);
Таможенный кодекс Сообщества( постановление№ 2913/ 92);

is the drafting of a new modernised Customs Code.
на данный момент разрабатывается обновленная редакция Таможенного кодекса.

European Community Customs Code EC 2913/92.
Таможенный кодекс Европейского сообщества EC 2913/ 92.

Recommendation 4: Technical Assistance in Drafting New Customs Code and its Implementing Provisions.
Рекомендация 4: Техническая помощь в разработке нового Таможенного кодекса и его практической реализации.

EC Customs Code 2913/92 Secondary legislation.
Таможенный кодекс ЕС 2913/ 92.

Community Customs Code(EC Regulation 2913/92) is in effect.
Таможенный кодекс Сообщества Постановление Европейского союза 2913/ 92.

New Customs Code applicable in the Russian Federation.
Новый Таможенный кодекс, применимый в Российской Федерации.

Customs Board- Applicable law: Customs Code.
Таможенное управление-- применяемое законодательство: Таможенный кодекс.

Another fundamental document is the Customs Code.
Принципиальным документом является, конечно же, Таможенный кодекс.

Council Regulation No. 2913/1992 Community Customs Code.
Регламент№ 2913/ 1992 Совета Таможенный кодекс Сообщества.

Eurostat: Committee on Customs code 23-26 September 1997.
Евростат: Комитет по таможенному кодексу 23- 26 сентября 1997 года.

Eurostat: Committee on Customs code 15-18 December 1997.
Евростат: Комитет по таможенному кодексу 15- 18 декабря 1997 года.

Harmonized System Customs Code 2920 90.
Таможенные коды Согласованной системы 2920 90.

Amendments to the Customs Code.
Поправки к Таможенному кодексу.

EUROSTAT: Committee: Customs Code Committee Nomenclature 6-8 November 2000.
Евростат: Комитет по классификатору таможенных кодов, 6- 8 ноября 2000 года.

Amendments to the Community Customs Code implementing provisions.
Поправки к положениям об осуществлении Таможенного кодекса Сообщества.