Examples of using Dala in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wala siyang tinira pati ang kaluluwa ko dala niya.
Kukunin ko ay dala£ 30 ng gear at averaging 55 milya bawat araw.
Dala mo ang flash light?”.
Walang bilangguan kung dala natin ang ating stem cell code.
May dala ako para sa inyo.
Umalis na ako dala ang Fortuner.
Dala ka lang ng pagkain mo at tubig!
Bring your water and mat!Bakit may dala siyang maleta?
Why is she carrying a suitcase?Reyna Paz- Dala niya ang simbolo ng kapayapaan.
Dala namin ang orihinal na produkto.
We carry the original product.Umalis na ako dala ang Fortuner.
Teach when I get the chance.Dapat nating sambahin ang Allah ayon sa batas na dala niya.
We must worship Allah according to the law brought by him.O dala ng isang panlabas na USB keyboard sa paligid.
Or carrying an external USB keyboard around.Bakit may dala siyang maleta?
May dala akong wine,” ang sabi niya.
May I bring some wine,” she asked.Dala nila ang 41 iba't ibang mga likas na pandagdag upang suportahan ang kalusugan.
They carry 41 different natural supplements to support health.Ang cryo-transport ay hindi pa rin nakaayos kahit na sa mga panganib na dala nito.
Cryo-transport is still unregulated despite the risks it carries.Umalis na ako dala ang Fortuner.
Head down when I get the chance.Ang mga relihiyon ay patuloy na nagsasabing;“ Dala ni Jesus ang kapayapaan sa mundo!”.
The religions will continue to say,"Jesus brought peace to the world!".Lumingon ako at nakita ko siyang dala ang kanyang 42 inch flat screen TV.
I turned around and saw him carrying his 42 inch flat screen TV.
