LLEVANDO - pagsasalin sa Tagalog

• nagdadala
• dala
• suot
• humahantong
• pagdadala
• ay magdala
• kumukuha

Mga halimbawa ng paggamit ng Llevando sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Los artistas del tatuaje de hoy en día están llevando el tatuaje del Tigre a otro nivel.
Ang mga modernong day tattoo artist ay kumukuha ng Tiger tatu sa isa pang antas.

el personal de Sol Beach llevando nuestras maletas para nosotros.
ang mga staff ng Sol Beach na nagdadala ng aming mga bag para sa amin.

la mejor distribución de combustible están llevando a una menor formación de NOx.
pamamahagi ng gasolina ay humahantong sa isang mas mababa na pagbubuo ng mga walangx.

Los artistas del tatuaje de hoy en día están llevando el tatuaje del dragón a otro nivel.
Ang mga modernong araw tattoo artist ay kumukuha ng dragon tattoo sa isa pang antas.

Y él salió llevando su cruz hacia el lugar que se llama de la Calavera,
At siya'y lumabas, na pasan niya ang krus, hanggang sa dakong tinatawag

Llevando las cosas un paso más allá,
Ang pagkuha ng mga bagay sa isang hakbang karagdagang,

También es importante recordar que la administración de la piscina está llevando a todos los participantes una cuota de entre el 1
Mahalaga rin na tandaan na ang pool administrasyon ay tumatagal ng lahat ng mga kalahok sa isang fee ng sa pagitan ng 1

Gestión de Recursos Empleados-Creación estimulante, y llevando personas a medida que trabajan,
Pamamahala ng mga empleyado Resources-Paglikha ng stimulating, at mga nangungunang mga tao bilang mga ito ay gumagana ang mga iyon,

sustrajo del precio; y llevando una parte, la puso a los pies de los apóstoles.
nalalaman din ito ng kaniyang asawa, at dinala ang isang bahagi, at inilagay sa mga paanan ng mga apostol.

los intercambios que el comerciante está llevando a cabo en el mercado estén cubiertos por el saldo en su cuenta.
ang kalakalan o trades ang negosyante ay pagkuha sa lugar ng merkado, ay sakop ng balanse sa kanilang account.

Los seis o siete rusos Su-27 Flanker desplegados Bobruisk aeródromo en el este de Bielorrusia fueron fotografiados llevando Vympel R-73 misiles(Designación OTAN AA-11 Archer).
Ang anim o pitong Russian Su-27 Flankers-deploy Bobruisk paliparan sa silangang Belarus ay nakuhanan ng larawan isakatuparan Vympel R-73 missiles( Pangalan ng pag-uulat Nato AA-11 Archer).

Ellos pueden decirle cómo el servicio que utilizan los ha estado llevando.
Maaari nilang sabihin sa iyo kung paano ang serbisyo na ginagamit nila ay na-pagkuha ng mga ito.

Lo que están llevando a cabo a través del tiempo de realizar,
Anuman ang mga ito ay nagdadala out sa pamamagitan ng mga gumanap ng oras, kanino Sila ay pakikipag-usap sa

Ecuaciones diofánticas, llevando una historia de más de mil años,
Diophantine equation, dala ang isang kasaysayan ng higit sa isang libong taon,

Vernee desarrolló con éxito el concepto de hacer un teléfono que era hermoso desde el exterior, llevando dentro un hardware fuerte.
binuo ni Vernee ang konsepto ng paggawa ng telepono na maganda mula sa labas, nagdadala ng malakas na hardware sa loob.

Diligentemente llevando a cabo estas funciones,
Sa pamamagitan ng diligently dala ang mga tungkulin, tulong namin matiyak ang pinakamabilis

cojinete de agujas que asegurarse de que usted experimentará un trabajo de larga duración sin tener su lijadora llevando a cabo.
ikaw ay karanasan ng isang mahabang-pangmatagalang nagtatrabaho nang walang pagkakaroon ng iyong sander suot out.

reduciendo el estrés y llevando a la sensación de bienestar y euforia.
pagbabawas ng stress at humahantong sa ang pakiramdam ng kagalingan at euphoria.

Las celdas de carga ahora usan la tecnología inalámbrica para intercambiar datos en distancias cortas para comunicarse con hasta ocho dispositivos, llevando la información hasta 100m(328 ft.) De distancia.
Ang mga cell load ngayon ay gumagamit ng wireless na teknolohiya para sa pagpapalitan ng data sa mga malalapit na distansya upang makipag-ugnayan nang hanggang walong device, pagdadala ng impormasyon hanggang sa 100m( 328 ft.) Ang layo.

Más de una década de experiencia llevando a las startups y compañías de ladrillo
Higit sa isang dekada ng karanasan sa pagkuha ng mga startup at brick