DINALA NIYA in English translation

• he brought
• he led
• he took
• she carried

Examples of using Dinala niya in Tagalog and their translations into English

Baka dinala niya sa batis ang mga aso?
Maybe she took the dogs to the creek?

Dinala niya 'to sa loob.
She brought them inside.

Dinala niya ako pabalik sa'ming pagkabata.
She took me back to our childhood.

Dinala niya pabalik ng bahay.
And he brought them back to our house.

Dinala niya ang aming mga kalungkutan….
He carried our sorrows….

Dinala niya ang kanyang kamay sa karagdagang up
She brought her hand further up

At ang mga nakatanan sa tabak, dinala niya sa Babilonia;
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon;

At, nang masumpungan niya ito, dinala niya ito sa Antioquia.
And, when he had found him, he brought him to Antioch.

At, nang masumpungan niya ito, dinala niya ito sa Antioquia.
And, having found him, he brought him to Antioch.

Nang magkagayo'y dinala niya ako sa pintuan ng pintuang-daan ng bahay ng Panginoon na nasa dakong hilagaan;
Then he brought me to the door of the gate of the LORD's house which was toward the north;

At dinala niya ako sa lalong loob
He brought me into the inner court toward the east:

Pagkatapos dinala Niya ako sa isang magandang mala-kristal na linaw
Then He took me along a beautiful crystal clear river

At dinala niya ako sa pintuan ng looban;
And he brought me to the door of the court;

Dinala niya ako mula sa New Jersey tungo sa tahanan ng isang inorden na patriarch sa Salt Lake City.
He took me from New Jersey to the home of an ordained patriarch in Salt Lake City.

Nagkaroon ng isang pakiramdam na nakasakay ako sa dagat sa isang alon, at dinala niya ako sa malayo.
There was a feeling that I was riding in the sea on a wave, and she carried me away.

Kinuha ng mga opisyal ng customs mula sa pasahero mula sa Kazakhstan ang anim na unggoy, na dinala niya sa mga Ural sa mga carrier ng cat.
The customs officers took from the passenger from Kazakhstan six monkeys, which she carried to the Urals in cat carriers.

Dinala niya talaga tayo rito!
He probably brought us here!

Dinala niya pasilangan si Ava.
Vincent took Ava towards the east exit.

Dinala niya ako sa isang resto.
Then I gave her the rest.

Dinala niya ito sa isang beauty parlor.
They took Ella to a beauty parlor.