DUMADAAN in English translation

• passing
• going through
• passers
• traversing
• plying
• passes
• pass
• go through
• goes through

Examples of using Dumadaan in Tagalog and their translations into English

Dumadaan siya sa aking apartment para gawin namin iyon.
We returned to our apartment to do just that.

Pero habang dumadaan ang araw, ay nawawalan ako.
But as the month progresses, I am wondering.

Sila kailangan ng maraming pag-uusap sa paglipas ng panahon habang dumadaan ang mga taong tinedyer.
They need many conversations over time as they go through the teen years.

ang mga pag-iilaw ng radial ay ginawa na hindi dumadaan.
radial incisions are made that are not through.

Ang iyong balat ay nagiging mas mahina habang dumadaan ang mga taon.
Your skin becomes more fragile as years go by.

Tandaan, mga kaibigan, habang dumadaan ka.
Remember, friends, as you pass by.

Hinihingi ko ang iyong tulong habang dumadaan ako sa oras na ito.
I ask for your help as I go into this week.

Qatar Airways ay dumadaan sa iba.
Qatar Airways are going over exceptionally.

Kailangan mo na matumbok ang puntirya, dumadaan obstacles.
You need to hit the target, bypassing obstacles.

Nakadilat lang tapos nakikita yung mga clouds na dumadaan.
Most of you saw the clouds swirling and disappearing.

Mayroon din sa mga mukha ng mga taong dumadaan.
Are also on the faces of people passing by.

Kapag dumadaan sa balbula, ang likido sumasailalim isang maikling( presyo 50 microsec.)
When passing the valve, the liquid undergoes a short(approx. 50 microsec.)

Noong huling bahagi ng 2006, nagreretiro ang mga tagapagtatag ng Rex Hill, na dumadaan sa gawaan ng alak sa dalawang pamilyang winemaking ng Oregon sa A hanggang Z Wineworks.
In late 2006, Rex Hill's founders retired, passing the winery to the two Oregon winemaking families of A to Z Wineworks.

Ang mga manlalaro ay makakapag-feed ng bola sa mga manlalaro na dumadaan sa circuit sa command coaches.
These players can feed a ball to the players going through the circuit on the coaches command.

Dumadaan sa 24 km( 15 mi)
Passing 24 km(15 mi)

Ang wall dumadaan ay may 2 pindutin nang tatanungin upang pumasa sa loob 5 secs ng pagtanggap ng ball.
The wall passers have 2 touch and are asked to pass within 5 secs of receiving the ball.

Posible rin, na tulad ng mga linya ay dumadaan sa pamamagitan ng higit sa isang patlang na may siryal, minsan maraming.
Also possible, that such lines are passing through more than one field with cereals, sometime many.

Players sa gilid( wall dumadaan) ay limitado sa isa touch upang hikayatin ang mabilis na bilis ng pag-play( Advanced manlalaro lamang).
Players on the side(wall passers) are limited to one touch to encourage fast speed of play(Advanced players only).

Sa pamamagitan ng iniksyon, ang winstrol ay papasok sa sistema ng sirkulasyon nang direkta nang hindi dumadaan sa atay.
Through the injection, winstrol will enter the circulation system directly without traversing the liver.

Bilang oras ay dumadaan sa malaking bilang ng mga miyembro ay ang pagtaas ng araw-araw na mga milyon-milyong mga blog buksan bawat taon.
As the time is passing huge number of members are increasing day by day millions of blog open every year.