KAY JACOB in English translation

• jacob

Examples of using Kay jacob in Tagalog and their translations into English

Kung magkagayo'y sasabihin mo, Sa iyong lingkod na kay Jacob; isang kaloob nga, na padala sa aking panginoong kay Esau:
Then you shall say,'They are your servant, Jacob's. It is a present sent to my lord,

na ipinanganak nito kay Jacob, upang tingnan ang mga anak na babae ng lupaing yaon.
whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.

At ang Dios ay napakita uli kay Jacob, nang siya'y manggaling sa Padan-aram,
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram,

Ay aalalahanin ko nga ang aking tipan kay Jacob; at ang akin ding tipan kay Isaac,
Then I will remember my covenant with Jacob; and also my covenant with Isaac,

Sinabi din ni Juda ang kanyang panata kay Jacob na ipapalit niya ang kanyang buhay para sa buhay ng kanyang kapatid na si Benjamin( Genesis 44).
Judah also spoke of his pledge to Jacob and offered his life for Benjamin's(Genesis 44).

Nang magkagayon ay iniulat kay Jacob at sinabi:“ Narito, ang iyong anak na si Jose ay naparito sa iyo.”.
And it was told to Jacob,“Your son Joseph has come to you.”.

Sa kanilang mga oras, sasalitain kay Jacob at sa Israel kung ano ang ginawa ng Dios?
In time it will be said to Jacob and Israel, What has God wrought?

At sinabi ni Isaac kay Jacob, Lumapit ka rito, ipinamamanhik ko sa iyo upang hipuin kita,
And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee,

At sinabi ni Laban kay Jacob, Sapagka't ikaw ay aking kapatid ay nararapat ka bang maglingkod sa akin ng walang bayad?
And Laban said unto Jacob, Because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought?

At sinabi ng Panginoon kay Jacob, Magbalik ka sa lupain ng iyong mga magulang,
And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers,

Kung magkagayo'y sasabihin mo, Sa iyong lingkod na kay Jacob; isang kaloob nga, na padala sa aking panginoong kay Esau:
Then thou shalt say, They be thy servant Jacob's; it is a present sent unto my lord Esau:

na ipinanganak nito kay Jacob, upang tingnan ang mga anak na babae ng lupaing yaon.
which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

At ang Dios ay napakita uli kay Jacob, nang siya'y manggaling sa Padan-aram, at siya'y pinagpala.
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padan-aram, and blessed him.

kay Isaac, at kay Jacob na Dios na Makapangyarihan sa lahat;
unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty,

At pinagtibay yaon kay Jacob na pinakapalatuntunan, sa Israel na pinakawalang hanggang tipan.
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant.

kaniyang ipinagbili ang kaniyang pagkapanganay kay Jacob.
to me first.""> He swore to him. He sold his birthright to Jacob.

naparoon sa lupain ng Canaan, kay Jacob na kanilang ama.
came into the land of Canaan, to Jacob their father.

At ang Pangalang ibinigay ng“ lalake” o ng" anghel" kay Jacob ay ang Pangalan ng Dios!
Therefore the Name ISRAEL that was given by the“angel” to Jacob is the Name of God!

At ang Pangalang ibinigay ng“ lalake” o ng" anghel" kay Jacob ay ang Pangalan ng Dios!
The Name given by the man or the"angel" to Jacob is the Name of God!

kaniyang ipinagbili ang kaniyang pagkapanganay kay Jacob.
he sold his birthright unto Jacob.