Examples of using Lukas in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Sapagkat walang imposible sa Diyos( Lukas 1: 37).
Sapagkat walang imposible sa Diyos( Lukas 1: 37).
Nothing is impossible with God(Luke 1:37).Sapagkat walang imposible sa Diyos( Lukas 1: 37).
Nothing is impossible to God(Luke 1:37).Pagkatapos, umalis na ang anghel"( Lukas 1: 38).
Then the angel departed from her.(Luke 1:38).Ginanap Niya ang mga hula patungkol sa Kanya( Lukas 24L44).
He fulfilled the law's prophetic utterances regarding Himself(Luke 24:44).Walang bagay na imposible para sa Kanya( lukas 1: 37).
There is nothing impossible for Him(Luke 1:37).Inilagay ni San Lukas ang katanungan natin sa mga labi ng isang eskriba.
This question is our question, too, even as St. Luke puts it on the lips of a scribe in the gospel today.Ipahahayag Niya ang Mabuting Balita ng paghahari ng Diyos( Lukas 4: 43).
He preached the good news of the kingdom of God(Luke 4:43).Lumaki Siya na kinagigiliwan ng Diyos at ng tao( Lukas 2: 52).
He grew in favor with God and people(Luke 2:52).Walang duda na si Maria ay isang babaeng makadiyos( Lukas 1: 28).
Mary was undoubtedly a godly woman(Luke 1:28).Hindi Niya ipinagwawalang bahala ang Kanyang Anak( Lukas 18: 1- 8).
He does not ignore His children(Luke 18:1- 8).Sa halip, dapat tayong magimpok ng kayamanan sa langit( Lukas 12: 33).
Rather, we should store up treasure in heaven(Luke 12:33).Dapat nating ibigin ang Diyos ng walang hangganan( Lukas 10: 27).
We are to love God without limits(Luke 10:27).Lumaki Siya na kinagigiliwan ng Diyos at ng tao( Lukas 2: 52).
I have favor with God and with man(Luke 2:52).Ang imposible sa tao ay kayang gawin ng Diyos( Lukas 18: 27).
What is impossible with men is possible with God(Luke 18:27).Ginanap Niya ang mga hula patungkol sa Kanya( Lukas 24: 44).
The prophets spoke about Him(Luke 24:44).Lukas 3: 16," Marami ngang tao ang lumapit kay Juan upang pabautismo.
Luke 3:16,"John answered them all,'I baptize you with water.Isinilang siya sa matatandang magulang na hindi magkaroon ng anak( Lukas 1: 7).
He was born of elderly parents who had never been able to have children(Luke 1:7).Sinabi ni Hesus na dapat nating ibigin ang ating mga kaaway( Lukas 6: 35).
This is evident when we are told to love our enemies(Luke 6:35).Si Lazaro ay pumunta sa lugar ng kaaliwan na tinatawag na Paraiso( Lukas 23: 43).
Lazarus's place of comfort is elsewhere called“paradise”(Luke 23:43).
