MULA SA IBABAW in English translation

• from the surface
• from above
• from over

Examples of using Mula sa ibabaw in Tagalog and their translations into English

Ang isang pangunahing kalaban para sa pagtukoy sa pagsisimula ng Anthropocene Epoch ay ang peak sa mga radioactive elemento na ginawa mula sa ibabaw ng lupa thermonuclear pagsubok ng bomba,
A major contender for defining the start of the Anthropocene Epoch is the peak in radioactive elements produced from above ground thermonuclear bomb tests,

Ang huling sandali na ang sinuman ay kumuha ng litrato mula sa ibabaw ng mababang orbit ng Daigdig na nagpakita ng buong kalahati ng mundo( isang gilid ng globo)
The last time anyone took a photograph from above low Earth orbit that showed an entire hemisphere(one side of a globe)

ay nasimot mula sa ibabaw ng mga halaman at lulon sa bola.
from the resin that is scraped from the surface of the plant and rolled into balls.

bagaman sa mamaya sa buhay ng kanyang damdamin ng pagpapatawa ay mabuti sa ilalim ng control ito ay hindi malayo mula sa ibabaw.
though in later life his sense of humour was well under control it was never far from the surface.

magpadala ng mas malapitan na pagtingin sa hangin o mula sa ibabaw.
dispatch a closer look by air or from the surface.

ikaw ay aking palalayasin mula sa ibabaw ng lupa: mamamatay ka sa taong ito sapagka't ikaw ay nagsalita ng panghihimagsik laban sa Panginoon.
I will send you away from off the surface of the earth: this year you shall die, because you have spoken rebellion against Yahweh.

Balat pagtuklap aari sa mga uri ng balat pag-aalaga kapag ang mga patong ng patay na cells ng balat ay tinanggal mula sa ibabaw ng makina ay nangangahulugan( na maaaring maging isang espongha,
Skin exfoliation belongs to the type of skin care when the layers of dead skin cells are removed from the surface with mechanical means(that can be a sponge,

makikipanayam sa iyo mula sa ibabaw ng luklukan ng awa,
I will commune with thee from above the mercy seat,

Mula sa ibabaw?
From the surface?

Evaporating mula sa ibabaw ng katawan.
Evaporating from the body surface.

Pagtanggal ng passivating layer mula sa ibabaw ng tinga.
Removal of passivating layers from the particle surface.

Ngunit ang pagsingaw mula sa ibabaw ng tubig ay nagdudulot ng malaking problema.
But the evaporation from the water surface brings big problems.

Inaangat nito ang dagat mula sa ibabaw ng planeta… kaya tumataas ang tubig ng Earth.
It lifts the oceans away from the planet's surface…… creating Earth's tides.

Hakbang 2: Alisin ang isa sa mga nagresultang halves mula sa ibabaw ng trabaho.
Step 2: Remove one of the resulting halves from the work surface.

Ang anumang nalalabi ng lumang pintura o dumi ay dapat alisin mula sa ibabaw ng kahoy.
Any residue of old paint or dirt must be removed from the wood surface.

Lalo pang nadagdagan ang ang masa na paglipat dahil sa pagtanggal ng passivating layer mula sa ibabaw ng tinga.
The mass transfer is further increased due to the removal of passivating layers from the particle surface.

Isang lindol na ang focus ay matatagpuan higit sa 300 kilometro mula sa ibabaw ng lupa. Ang Lindol-report.
An earthquake whose focus is located more than 300 kilometers from the earth's surface. Earthquake-report.

Tunay kung hindi ito dahil sa AKING Awa, ang buhay ay mabubura mula sa ibabaw ng Lupa.
When we think we do not it is because our focus has shifted to the empty side of life.

Iyon ay, maaaring maging isang problema upang kumuha ng mga larawan ng mga bituin mula sa ibabaw ng buwan.
That is, it could be a problem to take pictures of stars from the moon's surface.

ang mga gumagamit ay pakiramdam na ang hangin ay pamumulaklak nang direkta mula sa ibabaw ng convex.
users will feel that the wind is blowing directly from the convex surface.