NAGTAYO in English translation

• built
• set up
• constructed
• erected
• founders
• raised up
• building
• builds

Examples of using Nagtayo in Tagalog and their translations into English

Ng isang lalaki na nagtayo ng isang bahay.
One man has built a house.

At kaya, Aking pinili ma'y malaking hukbo,, at nagtayo ako ships ng digmaan.
And so, I have chosen a great army, and I have built ships of war.

At ayon sa bilang ng mga lansangan ng Jerusalem ay nagtayo kayo ng mga dambana sa kahiyahiyang bagay,
And according to the number of the streets of Jerusalem have you set up altars to the shameful thing,

At nagtayo si Jacob ng isang batong pinakaalaala sa ibabaw ng kaniyang libingan:
Jacob set up a pillar on her grave. The same is

bawat bahay ay may nagtayo, ngunit siya na nagtayo ng lahat ng bagay ay ang Diyos.”.
every house is constructed by someone, but he that constructed all things is God.”.

Sapagkat gumawa ng sariling padron o huwaran ang Israel, nagtayo sila ng pader na naghiwalay sa kanila
Because Israel created their own patterns, they erected a wall of separation between them

Sa ibabaw ng trak, nagtayo ng altar ang isang pari para magdaos ng Misa ng pasasalamat.
A priest astride the truck set up an improvised altar for a thanksgiving Mass.

Nagtayo kami ng Leap upang magbigay ng milyon-milyong mga developer ng access sa quantum computing.
We constructed Leap to give thousands and thousands of builders access to quantum computing.

Jivamukti nagtayo David Life
Jivamukti founders David Life

Nagtayo ang pamahalaan ng mga komite sa Q2 2018 upang masaliksik
The government set up committees in Q2 2018 to research whether

Nagtayo siya ng istrakturang may pamagat,
He erected a structure titled,

Noong 131 CE, muling pinangalanan ni Emperador Hadrian ang Herusalem na" Aelia Capitolina" at nagtayo ng templo sa lugar ng dating templong Hudyo.
In 131, the Emperor Hadrian renamed Jerusalem"Aelia Capitolina" and constructed a Temple of Jupiter on the site of the former Jewish temple.

Mula sa mga Gentil, nagtayo ang Dios ng iglesia upang matupad ang Kaniyang plano ng pagpaparami sa buong mundo.
From the Gentiles God raised up the church to fulfill His plan of spiritual reproduction throughout the world.

Nagtayo ito ng isang disaster reaction center matapos ang lindol na pumasok sa lalim ng 18 km( 11 miles),
It set up a disaster reaction center after the quake which hit at a depth of 18 km(11 miles),

Siguro ang mga Lemurians ay nagtayo ng mga estatuwa bilang mataas na bilang ng mga ito( 6- 9 metro)
Maybe the Lemurians had erected the statues as high as they(6- 9 meters)

Festivals ay nagtayo ng Pag-ibig at Pleasure,
Festivals are founders of Love and Pleasure,

Matapos tanggihan ng Israel si Jesus, nagtayo ang Dios ng bagong pangkat ng mga tao upang makagawa Siya sa mundo sa pamamagitan nila.
After Israel rejected Jesus, God raised up a new group of people through which He would actively work in the world.

Ang Planport ay nagtayo ng isang protocol para sa industriya ng supply chain ang aming paunang produkto ay nakatuon sa pagkuha
Planport is building a protocol for the supply chain industry and our initial product focuses on procurement

At siya ay nagtayo ng isang bayan, at kaniyang tinawag ang pangalan nito sa pamamagitan ng pangalan ng kanyang anak, Enok.
And he was building a city, and he named the city after the name of his son, Enoch.

magsabuhay ng kanyang mga salita ay parang isang wise man na nagtayo ng bahay sa bato.
does His word is liken unto a wise man that builds his house upon the rock.