NAWALAN in English translation

• lose
• lost
• deprived
• have
• have been bereaved
• displaced
• loses
• losing

Examples of using Nawalan in Tagalog and their translations into English

Nawalan tayo ng kapangyarihan! Lahat ay mabuti?
We lost power! Everybody good?

Isang punto kung saan maraming nawalan ng mga produkto.
A point where many lose products.

Nawalan kami ng comms, mga lalaki. Ano?
We lost comms, boys. What?

Isang punto kung saan maraming nawalan ng mga artikulo.
A point where many lose articles.

Nawalan kami ng kaibigan.
We lost friends.

Kapitan, mabilis siyang nawalan ng dugo!
Captain, he lost blood fast!

Toni, alam kong nawalan ka.
Toni. I know you lost your someone.

Akala mo ikaw lang ang nag-iisang nawalan ng mga tao?
You think you're the only one who lost people?

Yong huling kumiliti sa akin, nawalan ng daliri.
The last person who tickled me lost a finger.

Nawalan ito ng batas sa ating mga paaralan,
It has been outlawed in our schools,

Maraming mga tao na nawalan ng bitamina ng buhok.
Many people who have lost their hair vitamin.

Nawalan ako ng gana.
I have lost my appetite.

Noong 2002, nawalan ako ng pananampalataya sa Diyos.
In 2002 I rededicated my life to God.

Since 2009, ang Argentine peso nawalan ng humigit-kumulang 70% ng kanyang halaga.
Since 2009, the Argentine peso has lost roughly 70% of its value.

At nawalan sila ng gana.
And run to win.

Nawalan siya ng tao sa buhay niya
There she built a life around him

Nawalan ng lugar sa iyong mundo.
Resume your place in the world.

Noong nakaraang taon ay nawalan ako ng trabaho….
Just over a year ago, I was stuckin a job….

Nawalan mo ako kapag hindi mo ako makita,
You miss me when you can't see me,

Pero hindi naman nawalan ng pag-asa si Marta.
But the government isn't run by Marta's Beliefs.