NG MANA in English translation

• inheritance
• manna
• heritage
• possession
• of mana

Examples of using Ng mana in Tagalog and their translations into English

Nararapat magkaroon ng mana yaong nangakatakas sa Benjamin,
There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin,

At si Moises ay nagbigay ng mana sa kalahating lipi ni Manases:
Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh.

Sapagka't nabigyan na ni Moises ng mana ang dalawang lipi
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan;

At kanilang sinabi, Nararapat magkaroon ng mana yaong nangakatakas sa Benjamin,
They said,"There must be an inheritance for those who are escaped of Benjamin,

At pinaulanan niya sila ng mana upang makain. At binigyan sila ng trigo ng langit.
He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.

Ang mabuti ay nagiiwan ng mana sa mga anak ng kaniyang mga anak;
A good man leaves an inheritance to his children's children,

At sila'y mangagkakaroon ng mana; ako'y kanilang mana;
They shall have an inheritance: I am their inheritance;

Sapagka't sila'y nagpalayas sa akin sa araw na ito upang huwag akong magkaroon ng bahagi ng mana sa Panginoon, na nagsasabi,
For they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the LORD, saying,

Ang mabuti ay nagiiwan ng mana sa mga anak ng kaniyang mga anak;
A good man leaveth an inheritance to his children's children:

Ito yaong mga inutusan ng Panginoon na bumahagi ng mana sa mga anak ni Israel sa lupain ng Canaan.
These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.

Samakatuwid, ipaalam ang kanilang lupain ay naging bahagi ng mana ng Israel, gaya ng aking itinagubilin sa iyo.
Therefore, let their land become a part of the inheritance of Israel, just as I have instructed you.

kailangan kong pumunta at makakuha ng mana.
that I urgently need to go and get an inheritance.

pagtatangka upang bumuo ng isang klase hierarchy isinasaisip punong-guro ng mana( magsimula sa pinakasimpleng bagay
attempt to build a class hierarchy keeping in mind principal of inheritance(start with simplest object

iutos mo sa aking kapatid na bahaginan ako ng mana.
speak to my brother, that he divide the inheritance with me.

ang kanyang lola ay magmamana ng mana ng mga apartment, kotse at aso.
her grandmother would inherit the inheritance of apartments, cars and dogs.

Oh kayong nagsisisamsam ng aking mana, sapagka't kayo'y malilikot na parang babaing guyang baka,
O you who plunder my heritage, because you are wanton as a heifer that treads out the grain,

ito ay may Lihim ng Mana dito.
which reminds me that this thing has Secret of Mana on it.

Huwag kang magkakaroon ng mana sa kanilang lupain, ni magkakaroon ka ng anomang bahagi sa gitna nila:
Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them:

Na siyang nagpakain sa iyo ng mana sa ilang, na hindi nakilala ng iyong mga magulang;
Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not,

Saka pagkakuha niya ng mana niya, paano na?
She knows where he has gone but how?