NG TABERNAKULO in English translation

• of the tabernacle
• of the tent

Examples of using Ng tabernakulo in Tagalog and their translations into English

Lumayo kayo sa palibot ng tabernakulo ni Core, ni Dathan, at ni Abiram.
saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.

Marami ka pang matututunan tungkol sa“ tamang kaayusan” sa susunod na aralin sa“ Pagbabalik Ng Tabernakulo Ni David.”.
You will learn more about this"due order" in the next lesson on"Restoring The Tabernacle Of David.”.

iyong sabihin, Lumayo kayo sa palibot ng tabernakulo ni Core, ni Dathan, at ni Abiram.
saying,'Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!'".

At kanilang iingatan ang lahat ng kasangkapan ng tabernakulo ng kapisanan at ang katungkulan ng mga anak ni Israel upang isagawa ang paglilingkod sa tabernakulo.
And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle..

Si David ay nagtindig ng tabernakulo( tolda) para sa tirahan Ng Dios dahil sinabi Ng Dios.
David pitched a tabernacle(tent) for the habitation of God because the Lord had said.

At iyong dadalhin ang toro sa harap ng tabernakulo ng kapisanan: at ipapatong ni Aaron
You shall bring the bull before the Tent of Meeting: and Aaron

At iyong ilalagay ang hugasan sa pagitan ng tabernakulo at ng dambana, at iyong sisidlan ng tubig.
You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.

At kanilang iingatan ang lahat ng kasangkapan ng tabernakulo ng kapisanan at ang katungkulan ng mga anak ni Israel upang isagawa ang paglilingkod sa tabernakulo.
They shall keep all the furnishings of the Tent of Meeting, and the obligations of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

At kanilang dinala sa harap ng tabernakulo ng kapisanan ang iniutos ni Moises:
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near

At iyong dadalhin ang toro sa harap ng tabernakulo ng kapisanan: at ipapatong ni Aaron
Then bring the bull before the Tent of Meeting, and Aaron

At kaniyang inilagay ang dambanang pagsusunugan ng handog sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan, at pinaghandugan ng handog
And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering

Ngunit sa mga propesiya na iyong nabasa sa aralin na ito kung saan sinabi Ng Dios ang pagpapanumbalik ng tabernakulo Ni David, ay tinutukoy Niya ang espirituwal na mga bagay.
But in the prophecies you read in this lesson where God spoke of restoring the tabernacle of David, He is speaking in spiritual terms.

Lima sa mga tabla ng isang tagiliran ng tabernakulo.
Five for the boards of the one side of the tabernacle.

Dapat mong ilagay ang tolda sa pasukan ng tabernakulo.
You shall place the tent at the entrance of the tabernacle.

pagtatayo ng Tabernakulo at pagpupuno nito.
Setting up and filling of The Tabernacle.

Lima sa mga tabla ng isang tagiliran ng tabernakulo.
Five for the boards on one side of the House.

Gayon ang ginawa niya sa lahat ng mga panel ng tabernakulo.
He did the same for all the planks of the tabernacle.

At pulungin mo ang buong kapisanan sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.
And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.

Si Zacarias na anak ni Meselemia ay tagatanod-pinto ng tabernakulo ng kapisanan.
And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.

Gayon ang ginawa niya sa lahat ng mga panel ng tabernakulo.
That is the way he did to all the panel frames of the tabernacle.