Examples of using Pagtatalo in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Gayunpaman marami pa ring pagtatalo tungkol sa kung ang mga tinedyer ay dapat pahintulutan ipahayag ang kanilang opinyon sa korte,
Yet there is still much dispute about whether teenagers should be allowed to express their opinion in court,May ilang pagtatalo sa Ehiptolohiya sa posisyon ng haring ito sa ika-13 dinastiya.
There is some dispute in Egyptology over the position of this king in the 13th Dynasty.Ang mainiting tao ay humihila ng pagtatalo: nguni't siyang makupad sa galit ay pumapayapa ng kaalitan.
Kung may isang pagtatalo sa pagkakakilanlan ng isang online
If there is a dispute as to the identity of an online entrant,ngunit ginagawa ko ito para sa isang dahilan maliban sa pagtatalo para sa kapakanan ng pagtatalo.
Ang kapangyarihan ay napalitan ng pagtatalo sa teolohiya, alin sa dalawa ang mga himala ay para sa atin ngayon o ito ay para lamang sa unang iglesia.
Power has been replaced by theological debate over whether the miraculous is for today or was only for the early church.At dahil diyan ay pa rin inggit at pagtatalo sa inyo, ikaw ay hindi ukol sa laman, at hindi ka na lumalakad ayon sa tao?
Cor 3:3 For whereas there is among you envying and contention, are you not carnal, and walk according to man?Kung isasantabi ang mga pagkakaiba, ang dalawang pangunahing aspeto ng pagtatalo ay ito: 1 ang Bagong Tipan 2 at ang persona ni Hesu Kristo.
Pushing aside minor differences, the two core areas of dispute are 1 the New Testament of the Bible 2 the person of Jesus Christ.naghihintay para sa atin na mapagod ng pagtatalo, at humarap tayo sa kanya para sa karunungan.
waiting for us to get tired of arguing, and we turn to him for wisdom.Ang mainiting tao ay humihila ng pagtatalo: nguni't siyang makupad sa galit ay pumapayapa ng kaalitan.
Kung ang pangangatuwiran at pagtatalo ang papalit sa mga himala,
When reason and debate take the place of the miraculous,Ang isang pangunahing punto ng pagtatalo ay kung ang espiya ng kumpanya sa ngalan ng pamahalaan ng China.
One major point of contention is whether the company spies on behalf of the Chinese government.o mas masahol pa, sa ilang pagtatalo.
even come to blows, or worse, over some dispute.Ang mga bagong plano ay naabot ng may pagtatalo kung“ kung bakit hindi ito magiging mabisa dito.”.
Ang mainiting tao ay humihila ng pagtatalo: nguni't siyang makupad sa galit ay pumapayapa ng kaalitan.
A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth Kung siya ay ipinanganak sa Ireland o Inglatera ay kahit na isang bagay ng pagtatalo sa mga walang matatag na katibayan upang suportahan ang alinman sa teorya.
Whether he was born in Ireland or England is even a matter of debate with no firm evidence to support either hypothesis.Tulad ng mga claim na iginiit ng mga nagsasakdal ay pa rin sa pagtatalo, ang mga pagkilos sa pagkakataon ng apela ay walang tagumpay.
Insofar as the claims asserted by the plaintiffs were still in dispute, the actions in the appeal instance had no success.Ang isa sa mga pangunahing pinagmumulan ng pagtatalo sa pagitan ng mga lider ng relihiyong Judio
One of the major sources of contention between the Jewish religious leadersKahit ng kanyang mga kaisipan pagtatalo amidst na János maglagay ng mga obserbasyon sa papel,
Ito ay nakasalalay sa pivotal date at walang pagtatalo sa petsa kung kailan ito isinulat.
It relies on the pivotal date and there is no dispute on the date when it was written.
