TATAWAGIN in English translation

Sumagot naman ang kanyang ina:“ Hindi, tatawagin siyang Juan.”.

But his mother said,“Not so; he shall be called John.

manganganak ng isang lalaki, at siya'y tatawagin mong Jesus.

bear a Son and you must name Him Jesus.”.

Kung magkagayon, hindi ba Siya tatawagin pa ring Jesus?

If that were so, would He not still be called Jesus?

Ang sabi ng Diyos ay tatawagin sa Kanyang pangalan.

Then God of War is calling your name.

Ang sabi ng Diyos ay tatawagin sa Kanyang pangalan.

The Promises of God are calling your name.

Sumagot naman ang kanyang ina:“ Hindi, tatawagin siyang Juan.”.

But his mother said,"No, instead he will be called John.".

Sumagot naman ang kanyang ina:“ Hindi, tatawagin siyang Juan.”.

But his mother said,“No; he is to be called John.”.

Isang taong engages sa aktibidad na ito ay tatawagin bilang isang bodybuilder.

Someone who engages in this activity is referred to as a bodybuilder.

Ang Eternal na Kalaban. Tatawagin ko 'tong….

The Eternal Enemy. I call this one.

Kung magkagayo'y tatawagin siya ng mga matanda sa kaniyang bayan at pangungusapan siya:

Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it,

At tatawagin sila ng mga tao, Ang hangganan ng kasamaan,

And they shall call them, The border of wickedness,

At aking tatawagin sa lahat ng aking mga bundok ang tabak laban sa kaniya,

I will call for a sword against him to all my mountains,

Alam mo, kung tatawagin ako ni Robin ng alas diyes ng gabi,

You know, when Robin would call me at ten at night, at two in the morning, at four in the morning saying,

Kanilang tatawagin ang mga mahal na tao niyaon sa kaharian,

They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there;

At aking tatawagin sa grain, at aking pararamihin ito,

And I will call for grain, and I will multiply it,

Tatawagin ka ng mga lalaki sa kanilang mga kuwarto sa hotel para mabigyan mo sila ng" masahe"?

Men would call you to their hotel rooms so you could give them"massages"?

Tatawagin nila siyang Emmanuel na ang ibig sabihin ay:

They shall call his name Emmanuel, which means,

Isang sister na tatawagin nating Kayla ang dumaranas ng chronic fatigue syndrome, depresyon,

A sister whom we will call Kayla has had to battle with chronic fatigue syndrome,

Kung isang araw siya ay itinalagang Ministro ng Edukasyon, tatawagin siya ng mga taong Ministro Wang.

If one day he is appointed Minister of Education, then people would call him Minister Wang.

Kanilang tatawagin ang mga mahal na tao niyaon sa kaharian,

They shall call the nobles thereof to the kingdom,

Examples of using Tatawagin in Tagalog and their translations into English