ÇALIŞMAK YOK in English translation

• no work
• no working
• no attempts

Examples of using Çalışmak yok in Turkish and their translations into English

Bu gece geç vakit çalışmak yok.
Don't work late tonight.

Artık orada çalışmak yok.
There is no job there anymore.

CNT,'' Yoldaş, çalışmak yok.
CNT,"comrade, no toiling.

Miguelito doğduğunda bu kadar fazla çalışmak yok.
You won't work so hard when Miguelito is born.

Geç saatlere kadar çalışmak yok.
Don't work too late.

Bu akşam Alexde çalışmak yok.
No study hall at Alex's tonight.

Miguelito doğduğunda bu kadar fazla çalışmak yok.
You're won't work so hard when Miguelito is born.

Delilleri gizlemeye çalışmak yok.
Not trying to cover tracks.

Anlaşma yoksa, çalışmak yok!
No work, no deal!

Yani demek istediğim, çalışmak yok, fatura yok,
I'm just saying, I mean, no work, no bills, just you

Araba kullanmak yok, alkol yok, âlem yapmak yok, uyuşturucu yok seks yok, çalışmak yok, hiçbir şey yapmak yok..
No driving, no drinking, no booze, no drugs, no sex, no work, nothing.

Yan bakma yok, rahatsız edici yorumlar yok o ağacın arkasına beni götürmeye çalışmak yok.
No leering, no snarky comments, no trying to take me behind that tree.

Ehliyetini alıp St. Louise döndüğünde etek altı uçmaya çalışmak yok, anlaştık mı?
you go back to St. Louis, you have to promise me that you won't try flying under the arch, okay?

Ama çalışma yok.
But no work.

Çaba yok, çalışma yok, iş yok, tasarruf veya para yok..
No effort, no work, no job, no savings of money.

Çalışma yok, hiçbir şey yok..
No work, no nothing.

Çalışmak yoktu. Anlaşma buydu.
No work. That was the deal.

Çalışmak yoktu. Anlaşma buydu.
That was the deal. No work.

Bugün ya da yarın yol çalışması yok.
No work on the road today or tomorrow.

Çalışma yok, televizyon yok, güneş ışığı yok..
No exercise, no rec room, no sunshine.