ÖLÜMLÜLERIN in English translation

• mortals
• mortal

Examples of using Ölümlülerin in Turkish and their translations into English

Ölümlülerin, senin.
The mortals, you.

Ölümlülerin en şanslısı, kız kardeşimle evlenen adam.
Most lucky of mortals, the man who wed my sister.

Ölümlülerin yerinin olmadığı bir hayat.
A life that has no place for mortals.

Ölümlülerin tutkularına sahip bir ölümsüz..
An immortal with a mortal's passion.

Okyanusun zemini aşk için ölen ölümlülerin kemikleriyle doludur.
The ocean's floor is littered with bones of mortals who died for love.

Sen ölümlülerin yanındasın.
you belong with the immortals.

Zaman zaman onları büyüleyerek ölümlülerin hayatlarına müdahil olurum.
From time to time, I meddle… with the lives of mortals by enchanting them.

Tüm cadıların çok aşklı yaşadığı, sırf ölümlülerin tek eşli olduğu günler.
When all witches were polyamorous, and monogamy was just for mortals.

Biri cadıların, biri ölümlülerin.
One for witches, one for mortals.

JESSICA- AFRODİT Demek ölümlülerin seçimi.
JESSICA- APHRODITE So, the mortals have chosen.

Siz ve Tanrılarla ilgili, ölümlülerin zararına.
It's about you and the gods at the expense of mortals.

Cadılar ve ölümlülerin birleşmesinde görüyordu. Belki de babam bu yüzden Gecenin Kilisesinin geleceğini.
That could be why my father's vision for the future of the Church of Night hinged on the union between witches and mortals.

Ölümlülerin Tanrılardan yardım alabileceğine inanmazdım.- Ziyaret hiç aklıma gelmezdi.
I wouldn't have believed a mortal could ask the help of the gods much less visit them.

Cadılar ve ölümlülerin birleşmesinde görüyordu. Belki de babam bu yüzden Gecenin Kilisesinin geleceğini.
Hinged on the union between witches and mortals. That could be why my father's vision for the future of the Church of Night.

Bak, saf ölümlülerin, yücelmenin gizemi diyecekleri süreç aslında bilimsel bir süreç, sadece protonlar ve elektronlar.
Look, what mere mortals would refer to as the… mystery of ascension is actually just a scientific process its just protons and electrons. Protons and electrons.

Ölümlülerin alemine geri dönecek olursa… ancak gerçek bir Chi ustası tarafından durdurulabilir.
Should he ever return to the mortal realm, he can only be stopped by a true master of chi.

Tüm ölümlülerin indiği yeraltının tanrısı, karımı aramak için geldim buraya.
I am here to seek my wife. to which all mortals descend, Oh, Gods of the Underworld.

Hepsinden önemlisi o bir tanrıydı ve bazı sıradan ölümlülerin canını almasına izin vermeyecekti.
She was, after all, a god, and not about to let some common mortal take her life.

Ölümlülerin ve onların toplumlarının… senin için hazırladıklarının keyfini çıkarabilirsin…
You can enjoy your mortals and all their society holds for you,

büyükannem kutuyu açtığında ölümlülerin arzuladığı bütün şeyler serbest kalmış oldu.
you will remember all the desires of mortals were released when my grandmother opened it.