Examples of using Ötesindedir in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ben onların ötesindeyim Ben Vaughnum.
Ötesinin ötesindeki. .
Beyond Bilinen tüm galaksi ve ötesinin her köşesini… insansız kriptonlu uzay roketlerimiz inceledi.
Unmanned Kryptonian probes… have explored every corner of the known galaxy and beyond.Bunun ötesindeyim, tamam mı?
I'm not. I'm beyond that, okay?Bizim ötemizde uzay uçuş kabiliyetleri var.
They have space- flight capabilities beyond ours.Görebileceğinden daha ötede bir ada var.
Beyond where you can see, there's--there's an island.O şimdi bizim ötemizde, cennette huzur içinde.
She's at peace now in heaven, beyond us.Bizim ötemizde bir şey, öldüğümüzde bile.
A thing beyond us, even before our death.Ve buradaki köprüden biraz ötede bir kokarca ile bir anlaşmazlık yaşamıştım.
And just beyond this bridge here is where I had a run-in with a skunk.Ama bizim ötemizde güçler var.
But there are forces at play that are beyond.Ötede bekleyeceğim. İşin bittiğinde, Hammer kapıda olacak, Tilda.
I shall wait beyond. Hammer on the door when you are done, Tilda.Ötede bekleyeceğim. İşin bittiğinde, Hammer kapıda olacak, Tilda.
Hammer on the door when you are done, Tilda. I shall wait beyond.Oradan ötede nehir epey hızlı kuruyor, öyle değil mi?
River dries out pretty quickly beyond there, doesn't it?Ötesinin olduğu fikri… tarih boyunca hep sapkınlık olarak görüldü.
Has been heresy throughout all of recorded history. The concept of a beyond.Yani yeryüzünün ve ötesinin karmaşıklığının( anlaşılnasında) hala başlangıçtayız.
So we are still at the beginning of the emergence of complexity in our Earth and beyond.Hepsini de reddediyorum, ben onların ötesindeyim!
I deny them, I go beyond!Neyse, onların ötesindeyim ben şuan.
Anyway, I'm beyond them now.Kurtulmanında ötesindeyim.
I am beyond saving.Schmidt, bizim ötemizde güçlerle çalışıyor.
Schmidt's working with powers beyond our capabilities.Oraya Biondo diyorlardı ve her yerin ötesindeydi.
It was called Biondo, this place, and it was beyond anywhere.
