ÖYLE DEMEK ISTEMEDIM in English translation

• i didn't mean that
• that's not what i meant
• i didn't mean it that way
• that's not what i said
• i didn't mean what i said
• i don't mean that
• that's not what i mean
• not have said that

Examples of using Öyle demek istemedim in Turkish and their translations into English

Öyle demek istemedim.
That's not what I mean.

Daeng öyle demek istemedim.
Daeng I don't mean that at all.

Hayır, öyle demek istemedim.
That's not what I meant. No.

Öyle demek istemedim. Özür dilerim.
I didn't mean that. No, I'm sorry.

Tamam üzgünüm, öyle demek istemedim.
Okay, sorry. I didn't mean it that way.

Schmidt, öyle demek istemedim, ama.
Schmidt, that's not what I mean, but.

Öyle demek istemedim… ama kendimi bulduğum tek yer burası.
I don't mean that… but what I have found here is for me alone.

Nick, öyle demek istemedim.
Nick, that's not what I meant.

Üzgünüm, üzgünüm, öyle demek istemedim.- Ne?
Sorry, sorry, I didn't mean that.- What?

Tamam, tatlım. Üzgünüm… Öyle demek istemedim. Bak.
I'm sorry… I didn't mean it that way. Okay, hun, look.

Hayır, öyle demek istemedim.
No, that's not what I mean.

Dadı, öyle demek istemedim. Hayır.
Nanny, I don't mean that. Oh, no.

Öyle demek istemedim. -Hayır.
No no, that's not what I meant.

Üzgünüm, üzgünüm, öyle demek istemedim.- Ne?
What? Sorry, sorry, I didn't mean that.

Özür dilerim baba, öyle demek istemedim.
I'm sorry, Pop, I didn't mean it that way.

Bekle, öyle demek istemedim ki.
Wait, that's not what I mean.

Öyle demek istemedim!
I don't mean that at all!

Öyle demek istemedim, tamam mı?
Okay, that's not what I meant, okay?

Ben getireceğim… Bill, öyle demek istemedim.
Bill, I didn't mean that. I will bring a.

Tamam üzgünüm, öyle demek istemedim.
I didn't mean it that way. Okay, sorry.