ÜNIVERSITEYE GITMEDIM in English translation

• i didn't go to university
• didn't go to college
• attended college

Examples of using Üniversiteye gitmedim in Turkish and their translations into English

Ben hiç üniversiteye gitmedim, tabii ki.
I never went to university, of course.

Ben üniversiteye gitmedim.
I didn't go to University.

Hiç üniversiteye gitmedim.
I never even went to college.

Ben üniversiteye gitmedim.
I never went to college myself.

Üniversiteye gitmedim. Biliyor musun baba, ben.
I didn't go to university. You know what Dad.

Üniversiteye gitmedim.- Maude?
Maude? I didn't go to college.

Bana sormayın, ben üniversiteye gitmedim.
Don't ask me. I never went to college.

Oh, Tanrıya şükür Saranın tavsiyesini dinleyip üniversiteye gitmedim.
Oh, thank God I didn't take Sara's advice and go to college.

Hala vakit var, Çocuksun sen daha. Üniversiteye gitmedim.
There's time yet. I didn't go to university.

Biliyor musun baba, ben… Üniversiteye gitmedim.
I didn't go to university. You know what Dad.

Ben de üniversiteye gitmedim.
I never went to college.

Sahip olduğum bütün CDleri petrol istasyonundan aldım. Üniversiteye gitmedim.
Every CD I have, I bought at a car wash. I didn't go to college.

Ben… Ben hiç üniversiteye gitmedim.
I never went to college.

Ben hiç üniversiteye gitmedim.
I never went to college.

Ben üniversiteye gitmedim ama burada biraz vakit geçirdikten sonra size birkaç şey öğretebileceğimi düşünüyorum.
I didn't go to college, but after spending some time here, I think I could teach you a few things.

Peki madem… Ben üniversiteye gitmedim… ama burada biraz vakit geçirdikten sonra… size birkaç şey öğretebileceğimi düşünüyorum.
I didn't go to college, And, uh, all right… I think I could teach you a few things. but after spending some time here.

Ve bu kızıma da kendimi kanıtlamak için bir şans çünkü ben üniversiteye gitmedim.
And my daughter is already gonna have a hard time respecting me'cause I didn't go to college.

İşte bu yüzden üniversiteye gitmedim ve kara seyahatine hiç çıkmadım.
So that's why I didn't go to college and I have never been on a road trip.

Üniversiteye gitmedim. Ama babam alternatif tıpçıydı,
I didn't go to college, but my dad was an oriental doctor

Peki madem… Ben üniversiteye gitmedim… ama burada biraz vakit geçirdikten sonra… size birkaç şey öğretebileceğimi düşünüyorum.
But after spending some time here, And, uh, all right… I didn't go to college, I think I could teach you a few things.