Examples of using Abidesi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir güç abidesi.
Bu bataklık bir ölüm abidesi.
This swamp is a monument to death.Ayrıca şunu da demiş: Tüm acımasız insanlar kendilerini dürüstlük abidesi olarak görür.
He also said all cruel people describe themselves as paragons of frankness.Hayır. Belli ki aileleriniz birer başarısızlık abidesi.
Hayır. Belli ki aileleriniz birer başarısızlık abidesi.
No. Your parents are obviously total failures.Belli ki aileleriniz birer başarısızlık abidesi. Hayır.
No. Your parents are obviously total failures.Gelecek nesillerin görmesi için bir zafer abidesi.
Bu bir iyilik abidesi.
SİHİRBAZIN ÇIRAĞI bu da Ellis Adası ve Özgürlük Abidesi yapılmadan çok önce demek oluyor.
Before Ellis Island and the Statue of Liberty were even built, there were.O bir sağlık abidesi.
He's the picture of health.Tüm şehir adına burada bir onur abidesi yükselecek.
On behalf Burada bir onur abidesi yükselecek. Onlara bir şeyler söyle… Tüm şehir adına.
Tüm Mitolojilerin Anahtarını ukalalık abidesi olarak görsek de, o, onu erdemin ta kendisi olarak görmektedir.
him a curmudgeon and see his Key to All Mythologies as a monument to pedantry, she sees him as the embodiment of virtue.Aklıselimlik abidesi olmayabilir ama dün gece onu bu kapıdan girerken gördüğümde değiştiğini anladım.
He may not be the picture of sanity but when I saw him come through that door, I saw him change.Karikatürlerin birer keyifsizlik abidesi senin veya bir başkasının hayatına dayanmayan gergin espri montajları!
Your cartoons are monuments to joylessness jokes based on nothing from your life or anyone's!Tam bir'' sosyalizm abidesi'' olan bu pastayı nihayet yapmayı başarabildik.
And we have managed to cook up this cake which Terbiye abidesi dediğiniz bu çocuk… her boş gecesinde şehre inmekten geri durmayıp… sabahları dönüyormuş otele.
This fine boy whom you call a model of decency does not let one night free of service pass without running into the city and not returning before morning.Karikatürlerin birer keyifsizlik abidesi… senin veya bir başkasının hayatına dayanmayan gergin espri montajları!
Jokes based on nothing from your life or anyone's. Your cartoons are monuments to joylessness!Sen çalışıyorken, evde bana bakması gereken yerde tüm gün oturup televizyon izleyen sorumsuzluk abidesi orta yaşlı kadın.
Completely irresponsible middle-aged women who, instead of looking after me while you were acting, like they were supposed to, instead watched daytime television.Gerginlik geçen hafta, Estonyanın 1947 yılında dikilmiş bir savaş abidesi ve çok sayıda Rus askerinin kalıntılarını Tallinnin merkezinden başkentin dışındaki bir askeri mezarlığa taşımasıyla başladı.
The tension began last week, after Estonia relocated a war memorial statue erected in 1947 and the remains of several Russian soldiers from Tallinn's centre to a military cemetery outside the capital.
