Examples of using Acil durum frenini in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O zaman, son arabadaki tüm acil durum frenlerini neden çektin?
Then why did you pull all those emergency brake handles in the last car?Ateşleme bilgisayarını devreden çıkarmak için acil durum frenine basmayı unuttu.
He forgot to pump the emergency brake to override the ignition computer.Acil durum frenleri kapalı.
Emergency brakes engaged.Acil durum freni serbest.
Emergency brakes released.Çürütücü bir enerji acil durum frenlerini yiyor.
There's a corrosive energy eating away at the emergency brakes.Evet, acil durum frenleri.
Right, emergency brakes are… Active!Acil durum frenlerini aşındırıyor.
It's stripping the emergency brakes.Acil durum frenleri kapalı. Seyredin.
Emergency brakes engaged. Watch this.Çabuk! Acil durum freni serbest.
Emergency brakes released. Hurry.Acil durum frenleri kapalı. Seyredin.
Emergency brakes engaged.Çabuk! Acil durum freni serbest.
Hurry. Emergency brakes released.Çürütücü bir enerji… acil durum frenlerini yiyor. Kablolar gitmiş.
Acil durum frenlerini kullan. Aşırı hızlı inersen.
Land too fast, use your emergency brakes.Aşırı hızlı inersen, acil durum frenlerini kullan.
Land too fast, use your emergency brakes.Bu, karayolunda ayağın gaz pedalında saatte 100 mil hızla acil durum freni açık halde gitmek demek.
It's like going 100 miles an hour on the freeway with your foot on the gas and the emergency brake on.Güç merkezden kesildi, acil durum frenleri devrede yani bu tren 50 metreden öteye gidemez.
Central shut down the power, emergency brakes came up, and this train can't move more than 50 feet.Güç merkezden kesildi, acil durum frenleri devrede… yani bu tren 50 metreden öteye gidemez.
And this train can't move more than 50 feet. Central shut down the power, emergency brakes came up.Problem şu ki: Bitmemiş arabalarda. acil durum frenleri henüz bilgisayara bağlanmamıştır.
Problem is, the emergency brakes in Acil durum frenini çek!
Eğer beni duyuyorsanız hemen acil durum frenini çekin!
If you hear me, you need to pull the emergency brake!
