ADIMDAN in English translation

• my name
• steps
• paces
• step

Examples of using Adımdan in Turkish and their translations into English

Adımdan nefret ediyorsun.
You hate my name.

Günde on bin adımdan fazla.
Over 10,000 steps a day.

Ve sen oralardayken adımdan söz etmezsen daha iyi olabilir.
It may be best if you don't mention my name. And when you're there.

Ameliyat iki adımdan oluşuyor.
The surgery consists of two steps.

Ve sen oralardayken adımdan söz etmezsen daha iyi olabilir.
And when you're there, it may be best if you don't mention my name.

En az on adımdan geçmemiz gerek.
We need to go through at least ten steps.

Onu tanıdığın onca zaman, hiç adımdan söz etmiş miydi?
In all the time you knew him, did he ever mention my name?

Yağ değişimi iki basit adımdan oluşur.
An oil change consists of two easy steps.

Ve lütfen, adımdan söz etme.
And please, don't mention my name.

Bilmiyorum, her zaman benim adımdan nefret ettim.
I don't know, I have always hated my name.

Kudüste bile değildin, ama adımdan nefret ediyorsun.
You weren't even in Jerusalem, but you hate my name.

Adımdan nefret ediyorum.
I hate that name.

Adımdan bahsetmiş mi?
He mentioned me by name?

Adımdan bile emin değildim.
I'm not even sure of my name.

Sadece benim adımdan uzak dur.
Just keep my name out of it.

Adımdan başka bir şeyim yok.
I have nothing in my name.

Şey, adımdan başlayalım, ben Arman.
Well, to start with… my name is Arman.

Yüzlerce adımdan birini öğrenmiş oldun.
Now you know one of a hundred names I go by.

Adımdan fazlaysa silah hızlıdır.
Further than seven steps, weapons are faster.

Göbek adımdan bahsetmeyin.
Don't mention the middle name.