Examples of using Ama hangi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir aerosol işlevi gördüğünü biliyoruz ama hangi element?
We know it works as an aerosol, but which element?Dün zombiydi ama hangi zombi kalbine gelen kurşunla ölür?
Yesterday he was a zombie, but what zombie dies from a bullet through the heart?İlk başlarda birçoğunu kurtarmak istedim, ama hangi birini?
At first, I wanted to save a lot of dogs, but which ones?Dün zombiydi ama hangi zombi kalbine gelen kurşunla ölür?
But what zombie dies from a bullet through the heart? Yesterday he was a zombie?Ki ona ben tek başıma erişebilirim. Ama hangi kapıya inanalım?
Ama hangi senatörde bu radikal yasa değişikliğini önerecek cesaret var?
But what senator would have the courage to propose such a radical amendment?Yani, iyi bir annesin… ama hangi çocuğunu seçeceksin?
So you're a good mother… but which of your children will you choose?Ama hangi büyük adama herkes inanmıştır ki?
But what great man hasn't been thought of as insane?Evet, pazar günüydü ama hangi pazar?
Yes, it was a Sunday, but which Sunday?Tuhaf, ama hangi erkek, bir randevudan sonra evlenir?
Marries a chick after one date? It's strange, but what kinda guy?Birinin kaç tane kitap okuduğu önemli değil ama hangi kitaplar.
It matters not how many books one reads, but which books.Burada her yer Posheth ama hangi mahalle, evlat?
Everything here is called Poshteh But which district, son?Ama hangi kapıdan bahsediyorsun? Tamam?
Okay.- But what door are you talking about?Ama hangi centilmeni kendime aşık etme onuruna erişeceğim?
But which gentleman am I to have the pleasure of making love to?Ama hangi kutsal kilise?
But which holy church?Evet… ama hangi güneş?
But which sun? Yes?Ama hangi güneş? Evet.
But which sun? Yes.Ama hangi programa yazılacağım ki? Sen psikolog mu olacaksın?
But which programme do I follow?.- Psychologist?Ama hangi Barry Allen?
But which Barry Allen?Burda her yer posheth ama hangi bölge, evlat?
Everything here is called Poshteh But which district, son?
