Examples of using Anlaşmayı kabul in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anlaşmayı kabul etmeliydin.
You should have taken the deal.Baba…- Anlaşmayı kabul etmeliydik Rachel.
Dad… We should have taken that deal, Rachel.Baba…- Anlaşmayı kabul etmeliydik Rachel.
We should have taken that deal, Rachel.- Dad.Anlaşmayı kabul etmeliydin.
Should have taken the deal.Anlaşmayı kabul edecekler.
They're gonna accept the plea.Bu gece bölge savcısına gidip, Anlaşmayı kabul edeceğim.
I'm going to I know this is gonna be hard Aptal şey! Anlaşmayı kabul etmeliydin.
Idiot- you should have taken the deal.Mirceaya git ve adada yaptığımız anlaşmayı kabul ettiğimi söyle.
Go to Mircea and tell him I accept the deal we made on İddia ettiğinin yarısı kadar erkeksen anlaşmayı kabul edersin.
If you're half the man you claim to be, you will take that deal.Davacı başına 50 bin dolara anlaşmayı kabul edeceğiz.
We will accept a settlement of $50,000 per plaintiff.Silver, Yargıç Laurence Rittenbanddan anlaşmayı kabul edip kızı medya ilgisinden korumasını istedi.
Silver asked Judge Laurence Rittenband to accept the plea and protect Anlaşmayı kabul edeceğim ama yalnızca o çeteyi çökerteceğinize dair bana söz vermen şartıyla.
I will agree to this deal… but only if you can give me your word that you will bring down that network.Croatiastocar Ticaret Derneği süt üreticilerini anlaşmayı kabul edip üretim verimliliğini artırma çalışmalarını sürdürmeye çağırdı.
Trade association Croatiastocar called on milk farmers to accept the agreement and Tamam, bana sıradan dediğin kısmı es geçeceğim… ve anlaşmayı kabul edeceğim.
That you just called me mundane, and agree to this deal. OK, I'm gonna blow past the fact.Martta, ABD elçisi Richard Holbrooke Miloseviçi anlaşmayı kabul etmeye ikna etme amaçlı bir son dakika çabasıyla eyalete gelmesine rağmen Sırp başkentinden eli boş döndü.
On October 22nd, US envoy Richard Holbrooke arrived Dün gece avukatım bana anlaşmayı kabul etmemi tavsiye ediyordu. Böylece hayatım boyunca mahkemeye gidip gelmekten kurtulacaktım.
Last night my attorney was advising me to take a deal so that I could avoid going on trial for my life.Sana şiddetle önerim anlaşmayı kabul etmen ve… geride kalan şeylerini kurtarman.
And salvage what's left of your life. I strongly advise you to take a deal.Evet. Masum birine anlaşmayı kabul etme ve mahkemede yalan söyleme diyerek… haddimi aştım öyle mi?
So was I out of line when I advised Evet. Masum birine anlaşmayı kabul etme ve mahkemede yalan söyleme diyerek… haddimi aştım öyle mi?
Not to take a deal and allocute 
