Examples of using Anlasınlar in Turkish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jüriye anlatın ki anlasınlar, taktığınız zincirler
Tabii tabii ama önce klibi izlesinler ki neyden bahsettiğimizi anlasınlar.
Hep birlikte düşünüp anlasınlar ki, Bütün bunları RABbin eli yapmış,
know, consider, and understand together, that the hand of Yahweh has done this,Bunu görmelerine izin verilmeli ki,… bundan, onlara artık bir zarar gelemeyeceğini anlasınlar.
They shall be allowed to see it… and understand that it can't do them any more harm.kimin patron olduğunu anlasınlar. Ne zaman onları avlasak.
Whenever we hunt them, so they understand who's in charge.Suçluları bulursan, Kırmızı Ceketli şefe götür anlasınlar ki Big Chief sözünü tutar
İşte bu yüzden bu sene Noel ağaçlarının altına dedelerinden hediye alamadıklarını anlasınlar.
And that's why there won't be any gifts underneath the Christmas tree this year from Grandpa. I don't understand.Dolayısıyla biz, burada yaşayanlar, yolu kapatmaya karar verdik, ki günlük yaşamımız ne durumda anlasınlar.
So we, who live here, decided to block the road, so that they would understand what our daily life is like.Bunu görmelerine izin verilmeli ki,… bundan, onlara artık bir zarar gelemeyeceğini anlasınlar.
And to understand that it can't do them any more harm They should be allowed Bunu görmelerine izin verilmeli ki,… bundan, onlara artık bir zarar gelemeyeceğini anlasınlar.
They should be allowed türlü türlü ifade ediyoruz ki onları anlasınlar. 17,68-69; 67.
observe how We explain the verses so that they may understand.türlü türlü ifade ediyoruz ki onları anlasınlar. 17,68-69; 67.
evidences, lessons, signs, revelations, etc.), so that they may understand.türlü türlü ifade ediyoruz ki onları anlasınlar. 17,68-69; 67.
See how We display the revelations so that they may understand.âyetleri nasıl tekrarlıyor, türlü türlü ifade ediyoruz ki onları anlasınlar. 17,68-69; 67.
one anot her. Behold! how variously We propound the signs that haply they may understand.âyetlerimizi nasıl inceden inceye açıklıyoruz ki, onlar iyice anlasınlar.
to make some of you taste the affliction of the other' Look how We make plain Our verses, in order that they understand.Bak, âyetleri nasıl tekrarlıyor, türlü türlü ifade ediyoruz ki onları anlasınlar. 17,68-69; 67.
to make some of you taste the affliction of the other' Look how We make plain Our verses, in order that they understand.türlü türlü ifade ediyoruz ki onları anlasınlar. 17,68-69; 67.
Look how We diversify the signs that they might understand.türlü türlü ifade ediyoruz ki onları anlasınlar. 17,68-69; 67.
See how We explain Our revelations in various ways, so that they may understand.türlü türlü ifade ediyoruz ki onları anlasınlar. 17,68-69; 67.
signs in diverse forms, so that maybe they will understand the Truth.türlü türlü ifade ediyoruz ki onları anlasınlar. 17,68-69; 67.
Behold how We turn about the signs; haply they will understand.
