ARAMAK ISTEDIM in English translation

• i wanted to call
• i meant to call

Examples of using Aramak istedim in Turkish and their translations into English

Üzgünüm, seni aramak istedim.
I'm sorry, I meant to call you.

Son 8 ay içinde seni binlerce kez aramak istedim.
I wanted to call you a thousand times over the last 8 months.

Biliyorsun. 100 kere seni aramak istedim.
I wanted to call a thousand times, you know.

Kozu aramak istedim.
I want to call Koz.

FBIdaki patronumu aramak istedim ama telefon çekmiyordu.
I want to call my boss at the FBI, but the phone has no coverage.

Seni aramak istedim çünkü ilk görüşmemizi hiç unutamadım.
I wanted to search for you because I never forgot you in the first place.

Seni aramak istedim ama nerede olduğunu bilemedim.
I wanted to call. I just… I didn't know where.

Ben seni aramak istedim, ama iş ve prova arasında.
I wanted to call you, but between work and practice and rehearsal.

Seni aramak istedim.
I have been meaning to call.

Seni aramak istedim ama yapamadım.
I wanted to call. I couldn't.

Selam, ben… ben aramak istedim; ama bana izin vermedi.
Hey, I wanted to call, but she wouldn't let me.

Ben aramak istedim ama unuttum.
I meant to call, but I forgot.

Seni aramak istedim. İletişimi koparmamak.
You know, I wanted to call you, stay in touch.

Aramak istedim ama şarjım bitmişti.
I wanted to call you, I had more battery.

Geri aramak istedim.
Iwanted to call back.

Hey, seni aramak istedim. Ne oldu?
What's up? Hey, I have been meaning to call you?

Aramak istedim. Hâlâ arkadaş olabiliriz.
We can still be friends. Wanted to call.

Aramak istedim.
I'm meant to call.

Arabamı aramak istedim sonra sadece zorlama yapmak?
You want to search my car do you?.

Bak seni gerçekten aramak istedim.- Merhaba.- Merhaba.
Hello.- I really wanted to call you.- Hi.