ARTIK ŞUNU in English translation

• now
• stop
• that's

Examples of using Artık şunu in Turkish and their translations into English

Kes artık şunu.
This stops. Right now.

Lütfen artık şunu kaldırın.
You will remove that now, please.

Yapma artık şunu.
Don't do this anymore.

Kes artık şunu! Özür dile!
Stop that now! Apologize!

Lütfen artık şunu açar mıyız?
Can we please open this now?

Değiştir artık şunu, Bubs.
Change it up, Bubs.

Artık şunu açabilir miyim?
Can I open this now?

Artık şunu kes!
Stop that now!

Pekala Tarzan, keselim artık şunu.
All right, Tarzan, let's wrap it up.

Ah, bırak artık şunu.
Ah, leave it out.

Yalvarırım söyleme artık şunu.
Please, just stop saying it.

Çocuklar kesin artık şunu.
Boys, will you stop that now?

Katya. Bırakalım artık şunu.
Let's stop that. Katya.

Kiyomi, getir artık şunu.
Kiyomi, bring it now.

Sadece… -Söyle artık şunu.
It's just-- Spit it out.

Hadi dostum, bitirelim artık şunu.
Come on, man, let's end it now.

Jill, kes artık şunu.
Jill, stop it right now.

Artık şunu açıklamak istiyorum. Burada yarışmıyoruz, bu aptallık olur.
Now, I want to make it absolutely plain we are not racing here, that will be stupid.

Artık şunu fark ettim
So now I realise, I am,

Artık şunu biliyorum ki, casus olsan bile düşmana bize hizmet ettiğin kadar iyi hizmet etmiş olamazsın.
Because now I know that even if you were a spy… you could never have served the enemy as well as you served us.