ASLEN in English translation

• originally
• actually
• essentially
• basically
• really
• is
• are

Examples of using Aslen in Turkish and their translations into English

Millet, biz burada, McMillanda aslen ne yapıyoruz?
Folks, what do we do, essentially, here at McMillan?

Pekâlâ, Daniel, aslen… O bir doğa bilimci.
So, Daniel, basically… He's a naturalist.

Hmm… 19. yüzyıl. Aslen uzmanlık alanım değil.
Hmm… 19th century, it's not really my speciality.

Yok ben aslen buralıyım.
No, actually, I'm from here.

Handel. Teknik açıdan iyi ama aslen yüzeysel kalıyor.
Handel. Technically good, but essentially shallow.

Yani aslen, tanımım, işçi yanlısı bir feminist.
So I'm basically the definition of pro-labor feminism.

Oyun kurucu aslen.
He's a quarterback, really.

Yok ben aslen buralıyım.
Actually, I'm from here.- Oh, no.

Handel. Teknik açıdan iyi ama aslen yüzeysel kalıyor.
Technically good, but essentially shallow. Handel.

Aslen Nasheli, kalıp çıkarma ve terzilik konusunda uzman.
Basically, Nasheli is an expert at draping and dressmaking.

Bir Amerikalıyla, aslen Polonyalı.
With an American, who's really a polack.

Abed Nadir, bu duyuruyu aslen yazan kişi.
Abed Nadir, who actually wrote this announcement.

Teknik açıdan iyi ama aslen yüzeysel kalıyor.
Technically good, but essentially shallow.

Peki, Bic, aslen nerelisin?- Aslen mi?
So, Bic, where are you from originally?

Uzun zamandır buradayım ama aslen Kübalıyım.
I been here a long time. But I'm from Cuba.

Aslen Bayburtludur.
Lubenice Belltower.

Aslen İngilizim. Manchesterdan.
I'm from Manchester, England.

Maria aslen İrini tarafından seçilmiştir.
Maria was chosen primarily by Irene.

Aslen emlak kanunu üzerine çalışıyor olsalar bile onu yarın arıyorum.
And while they specialize primarily in real estate law I am calling him Manama.

Ailem aslen Virginianın o bölgesinden gelir.
My family is originally from that part of Virginia.