BÖLÜMÜNÜZ in English translation

• section
• department
• episode
• division

Examples of using Bölümünüz in Turkish and their translations into English

Bütün tayt çeşitleri! Tayt, badi bölümünüz nerede?
Where's the spandex section? All spandex!

Bölümünüz elinden geleni yapıyor.
Your department's doing everything they can.

Özür dilerim… UFO bölümünüz nerede?
Where's your UFO section?

Hayır demek evet demektir'' Bölümünüz nerede? Tamam?
Okay. Where is the"no means yes section?

Kayıp Bağlantılar bölümünüz için bir haiku.
It's a haiku for your Missed Connections segment.

Son bölümünüz için güzel bir yer.
It's a beautiful place for your final chapter.

Hala çekecek son 3 bölümünüz var.
You have still got those last three shows to shoot.

Umarım bu favori bölümünüz değildir.
I hope this isn't your favorite part.

Radyoloji bölümünüz, bölgede aktif olarak her gün nükleer kirlilik yaratan tek yer.
Your radiology department's the only place in the area actively producing nuclear waste of any kind on a daily basis.

Hidra bölümünüz başarısız oldu… bir yılı aşkın süredir bir tüfek bile çıkaramadınız.
Your Hydra division has failed to deliver so much as a rifle in over a year.

Temelini yeni attığınız 100 milyon dolarlık çocuk kanser bölümünüz hani aptal isminizi taşıyan var ya?
You know that building you're about to break ground on, the $100-million children's cancer wing, the one bearing your stupid name?

Adınız ve bölümünüz nedir?
Your name and section?

Kullanilmis bisiklet bölümünüz var mi?
Do you have a used bike section?-We do?

Spor ürünleri bölümünüz var mı?
You guys got a sporting goods section?

Affedersiniz, Raymond Burr bölümünüz ne tarafta?
Clears Throat Excuse me. Where's your Raymond Burr section?

Bölümünüz için çalışan bir medyum olduğunu idda ediyor.
He's claiming to be a psychic that works for your department.

Korkarım üç bölümünüz çalıntı kokan bir bataklıktan öteye.
I'm afraid your three chapters form a raving morass that reeks of plagiarism.

Bu yüzden Matematik bölümünüz tam bana göre. Evet.
Exactly why your Math Department is so uniquely suited for me. Yes.

Bu yüzden Matematik bölümünüz tam bana göre. Evet.
Yes, exactly why your math department is so uniquely suited for me.

Üç Numara, bölümünüz Kronsteenin talimatlarını gerçekleştirmeye hazır mı?
Number Three, is your section ready to carry out Kronsteen's directives?