BÜYÜDÜNÜZ in English translation

• grew up
• you were raised
• you are grown-up
• growed up

Examples of using Büyüdünüz in Turkish and their translations into English

sen ve Eric yeterince büyüdünüz.
I think you and Eric are old enough now.

Sahada onunla birlikte mücadele ettiniz, birlikte büyüdünüz.
You stood on the field with him, you grew up together.

Sanırım artık size bunu söylemem için yeterince büyüdünüz.
I guess you guys are old enough for me to tell you this now.

Siz gençler, çok fazla seçenek ve olasılıkla büyüdünüz.
You young people have grown up with so much choice and possibility.

Yani, beraber büyüdünüz?
So, you grew up together?

Yeterince büyüdünüz.
You are old enough.

Kitanayla birlikte büyüdünüz.
You grew up with Kitana.

Burda mı büyüdünüz?
Did you grow up here?

Siz çocuklar artık büyüdünüz.
You boys are of age now.

Biraz korkmak için çok mu büyüdünüz?
You're too old for a little scare?

Orada mı büyüdünüz?
You grow up there?

Siz ki, emniyet kemeri olmadan, sigara dumanı soluyarak büyüdünüz.
You guys, you grew up without seatbelts, breathing secondhand smoke.

Siz karar vermek için yeterince büyüdünüz.
You're old enough to make your own decision.

Ne? Ne çabuk büyüdünüz.
What? You grew up so fast.

Ne? Ne çabuk büyüdünüz.
You grew up so fast. What?

Bu bileşiği az miktarlarda… sindirerek büyüdünüz.
You have all grown up ingesting this compound.

Siz… Sizler yapay hayat formlarısınız, bu test tüpünde büyüdünüz.
You're… You're artificial life forms grown in a test tube.

İkiniz de çok çabuk büyüdünüz.
You grew up so fast.

Bak, sen ve kuzenlerinin yarısı benim yemeklerimle büyüdünüz.
Look, I raised you and half your cousins on my cooking.

Burada mı büyüdünüz?
Did you grow up here?