BAŞLADIĞIMIZ in English translation

• we started
• we began
• we originated
• we start
• we begin

Examples of using Başladığımız in Turkish and their translations into English

Başladığımız yere geri döndük.'' dedim.
I said,"we're right back where we're started.

O zaman başladığımız yerdeyiz.
Then you're back where you started.

Bizim saymaya başladığımız nokta burası.
This is the point where we start counting from.

Başladığımız yere geri dönelim.
Let's go back to the beginning.

Onunla çıkmaya başladığımız zamanı hatırlıyor musun?
Remember when I started dating her?

Geçen hafta konuşmaya başladığımız tam da buydu.
That's what we were beginning to talk about last week.

Böyle ağır bir yemekle başladığımız için bizi bağışlayınız baron.
You must forgive us for starting with such a heavy dish.

Dönüp dolaşıp başladığımız yere geliyoruz!
Round and round and back where you began!

Sadece başladığımız bir konuşmayı bitirmek istedim.
I just wanted to finish a conversation he and I had started.

Başladığımız yere geri döndük, ha?
Right back where I started, huh?

Yani buna başladığımız zaman yaptığım her şeyde samimiydim.
When it started, I did mean all those things.

Başladığımız yere geri döndük.
Just where we started from.

Tanrı bizlere başladığımız işi senin devam ettireceğini söyledi.
God has told us that you will carry on with the work we have begun.

O halde başladığımız şeyi bitirelim.
Then let's finish what we have begun.

Başladığımız şeyi başkası bitirecek Wolverine!
Someone will finish what we have started, Wolverine!

Çünkü başladığımız noktadan bir yere varmak olanaksız.
Because from where we have started we have got nowhere to go.

Başladığımız yere geri döndük demek.
So we're back where we started from.

Ama Ronnie ile çıkmaya başladığımız zaman her şey değişmeye başladı..
But when ronnie and I started dating, Everything started to change.

Biz bu yolculuğa başladığımız zaman… hiçbir şeye söz vermedim.
Well, when we started out on this trip… I promised nothin.

Sadece başladığımız şeyi bitirmeye çalışıyordu.
This is just him trying to finish what he started.