BANA NE OLACAĞINI in English translation

• what happens to me
• what happened to me

Examples of using Bana ne olacağını in Turkish and their translations into English

Bana ne olacağını düşünmek bile istemem.
I would hate to think what would happen to me.

Ben öldükten sonra bana ne olacağını bilmek istiyorum.
I want to know what's going to happen to me after I die.

Bana ne olacağını biliyor musunuz?
You know what's gonna happen to me?

Bana ne olacağını bilmiyorum ama bunu benim için yapmalısın.
I do not know what will happen to me, but please do it for me..

Bana ne olacağını biliyorum.
I know what's happening to me.

Sana bu kartı verirsem, bana ne olacağını biliyor musun?
You know what will happen to me if I give you this key card?

Ameliyattan sonra bana ne olacağını bilmiyorum.
I don't know what's going to happen to me after the operation.

Bana ne olacağını bilmiyorum.
I don't know what will happen to me.

Ve bana ne olacağını neden bu kadar önemsiyorsun?
And why do you care so much about what happens to me?

Bana ne olacağını kim bilebilir?
Who knows what will happen to me?

Bana ne olacağını kim bilebilir?
I don't know what will happen to me.

Bana ne olacağını düşünmedin mi?
Did you ever think what will happen to me?

Bana ne olacağını biliyorsun.
You know what would happen with me.

Bana ne olacağını düşündüm… Eğer bugün ölürsem,?
I thought if I died today, what would happen to me?

Geri gönderilirsem bana ne olacağını biliyorsun, değil mi?
Do you know what will happen to me if I'm sent back, don't you?

Bana ne olacağını merak ediyorum?
What's gonna happen to me?

Bayan Janga söylerse bana ne olacağını biliyor.
She knows what will happen to me if she tells Ms. Jang.

Yalnızca bana ne olacağını düşünüyordum. Bencil davrandım.
I have been selfish, only thinking about what happens to me.

Bana ne olacağını hiç düşündün mü?
What would happen to me?

Bana ne olacağını hiç düşündün mü?
Have you thought about what would happen to me?