Examples of using Bana olacak in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bana ne olacak, adamım?
What about me, man?Tüm bunlardan sonra bana ne olacak?
What happens to me after all of this?Bana ne olacak?
What about me?Öyle mi? Bana ne olacak?
Well, what about me?Hayır, ya bana ne olacak?
NO, WHAT ABOUT ME?Bana ne olacak, neden ben de gelemiyorum?
What about me, why can't I go out?Siz ikiniz ayrılırsanız bana ne olacak?
What happens to me if you guys break up?Bana ne olacak?
And what of me?İnan bana olacak.
Trust me, I will have it.Bana ne olacak?
And what about me?Peki sonra bana ne olacak, Doktor?
What can come of me after that, Doc?Fareye oldu diye bana da olacak değil ya.
It's not like whatever happens Bana ne olacak, bayım?
And what of me, brother sir?Bana ne olacak? Ha?
Hmm? What about me?Açım. Bana ne olacak?
I'm hungry. What's in it for me?Bana aşık olacak birini bekliyordum.
Sit down and fall in love with me.Tabii ki, bana olacak değil ya.- Bana mı?
For me?- Well, it's certainly not Peki bana ne olacak şimdi?
Now, hang on, what about me?Bana olacak şeyin aynısı.
The same thing that's gonna happen to me.Peki bana ne olacak, peder?
What about me, Father?
