BASAR in English translation

• prints
• steps
• press
• hit

Examples of using Basar in Turkish and their translations into English

Bir aile nasıl bir çocuğa tekmeyi basar?
What kind of parents would kick a child out?

Ve umarım annem şu bokların üstüne basar.
And hopefully, my mother will step in some of it.

Miyunun ailesi bana tekmeyi basar.
Miyu's parents… They would kick me out.

Yani o Puckerman hapisten çıkarsa kıçıma tekmeyi basar.
If that Puckerman kid ever gets out of jail, he's gonna beat my ass.

Sırıtırsın, eşyalarını alırsın, sonra da basar gideriz.
You grin and get your stuff, and then we're out.

özel tim burayı basar!
The SDU will storm in here!

Ne? Şişman insanlar daha ağır basar, efendim?
Fat people who were big on the scale, sir. What?

Eğer pat diye girersek, tetikleyiciye basar ya da daha kötüsü.
If we go in blazing, he will hit the trigger, or worse.

Umarım sana sağır ve kör bir kamyon şoförü basar.
I hope you get pressed by a truck whose driver is deaf and blind.

Düğmeyi etkinleştirir ve düğmeye basar.
He activates the button and presses it.

Yoksa güvenlik basar burayı.
Security will come running.

Çığlık atarsan… geri takar ve basar giderim.
I put it back and walk away. If you scream.

ÇığIık atarsan… geri takar ve basar giderim.
I put it back and walk away. If you scream.

Fakat bu cümleciği atladı ve her halükarda şunu basar:'' Program bitti.
But then it breaks out of this clause and prints this no matter what:"we are done with the program.

sol ayak kenar boyunca basar.
left foot steps through to an edge.

Bon bir yerde bişeye basar ve tavan açılır
And Bond presses a thing somewhere, the roof opens,

Bon bir yerde bişeye basar ve tavan açılır ve koltuk fırlatılır.
And Bond presses a thing somewhere, and the villain is just ejected into oblivion. the roof opens, the seat flies out.

Öyle bir durumda Allah, dilese senin kalbine mühür basar; batılı mahveder,
If Allah willed, He would seal thine heart.

Gaza basar, ilk vitese atarsın
You rev it up, put it in first gear

Federal kelimesini kokusunu bile alsa düğmeye basar… ve suçlama yapabileceğiniz hiçbir şey bırakmamak için galeriyi yok eder.
Created by… He even smells the word"Fed, destroying all the art and any evidence that could lead to a conviction. he presses the switch and the gallery incinerates.