BASMADAN in English translation

• stepped
• presses
• you hit
• stepping
• step
• pressing
• raided
• you print

Examples of using Basmadan in Turkish and their translations into English

Karanlık basmadan herkes tahliye edilsin.
And I want all handles evacuated by dark.

Düğmeye basmadan önce geriye çekil ve'' Çekilin'' de.
And before you press the buttons, back off, say"clear.

Otuzumuza basmadan hemen önce ne demiştin hatırlıyor musun?
Remember what you said just before we turned thirty?

Otuzuma basmadan önce hayatın iki ödevinden birini çözmek istiyorum.
I expected to solve one of life's two homeworks before I turned thirty.

Otuzuma basmadan bir şeyler yapacağım.
I will make something out of myself before I turn thirty.

Yaşına basmadan önceki üçüncü uyarın bu.
That's your third strike… before you're 25 years old.

Repliğini düğmeye basmadan önce söyle.
Say the line before you press the button.

Sen daha Romaya ayak basmadan Roma yolunda olduğunu biliyorduk.
And we knew you were coming well before you stepped a toe into Rome.

Yani, 40 yaşıma basmadan çocuk sahibi olmak istiyorum.
I mean, I wanna have a child before I turn 40.

Yaşına basmadan bir gün önce yani.
The day before he turns 17.

Shauna makaleyi basmadan önce yazacağı sorumluluk reddini gönderdi bana.
Shauna just sent me the disclaimer that she's gonna use before she prints the article.

Diğer tuşlara basmadan önce'' Beklet'' e basman gerekirdi.
You're supposed to push down"Hold" before you use these other buttons.

Bunları da Basmadan kurtulmak için yaptı.
And he did all of that to get rid of Basma.

Mekanı polis basmadan önce yaklaşık 15 dakikamız var.
We got about 15 minutes before this place is swarming with cops.

Baba, 16 yaşıma basmadan ölmeyeceğime emin misin?
Dad, are you sure I will not die after I turn 16?

Su basmadan önce.
Before the water hit.

Panik butonuna basmadan evvel biraz daha bekleyelim.
Let's give her sometime before we press the panic button.

Yani, 40 yaşıma basmadan çocuk sahibi oImak istiyorum.
I mean, I wanna have a child before I turn 40.

Sadece fana basmadan önce bana kafa tutabilirsin.
Just give me a heads up on shit before it hits the fan.

Sadece fana basmadan önce bana kafa tutabilirsin. Kira bedava.
Just give me a heads-up on shit before it hits the fan. Rent's free.