BAZI GERÇEKLER in English translation

some truths
biraz gerçek
bazı gerçekleri
gerçeklik payı
doğruluk payı
biraz hakikat
some facts
bazı gerçekleri
certain realities
some truth
biraz gerçek
bazı gerçekleri
gerçeklik payı
doğruluk payı
biraz hakikat
some real
biraz gerçek
bazı gerçek
bazı ciddi
gerçekten bazı
bazı gerçekler
birkaç cidden

Examples of using Bazı gerçekler in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bazı gerçekler söylenmese iyidir.
Some truths are best left unsaid.
Ama bazı gerçekler var ki, benden asla öğrenemeyeceksin.
But there are some truths.
Sydneynin asla öğrenmemesi gereken bazı gerçekler var.
There are some truths that Sydney must never learn.
Bazı gerçekler hakkında yanıldık mı?
Were we wrong about some facts?
Bazı gerçekler hakkında yanılmışız?
Were we wrong about some facts?
Ve bazen… bazı gerçekler için yalan söylemeye değer.
And sometimes… there are truths worth lying for.
Nico Sanjraninin sunduğu bazı gerçekler ve rakamlar var.
Here are some facts and figures from Nico Sanjrani.
Bazı gerçekler insanın hayatını bir anda yok eder.
Certain truths destroy my life in an instant. I feel like.
İşte sana bazı gerçekler.
And here's some facts for you.
Ama herkesin kabul ettiği bazı gerçekler var.
But there are a few facts on which everyone agrees.
Bununla birlikte, bilmen gerektiğini sandığım bazı gerçekler var.
However, there are certain facts that we feel you should know.
Kararınızı vermeden önce… bazı gerçekler var ki.
Before you decide… there are a few facts.
Bence bazı gerçekler bilinmese daha iyi.
I think there are truths that are better left unknown.
Bazı gerçekler edinilen bilgiler bilinçsizce yönlendirilir Ve gizli tutulur.
Unconsciously oriented by acquired knowledge, which can also conceal certain truths.
Bazı gerçekler asla söylenmez. General Xinin Lord Yuyu bırakıp niye bana geldiği gibi misal.
Some truths are never told such as why General Xin left Lord Yu and came to me.
Ülkeye vereceği psikolojik zararın yanısıra… duruşmada asla bilinmemesi gereken bazı gerçekler açığa çıkabilir.
Aside from the psychological damage to the country, a trial would expose certain realities that should never see the light of day.
Ama bazı gerçekler var ki, benden asla öğrenemeyeceksin.
but there are some truths you will never learn from me.
Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisinin Bilim ve Teknoloji Konseyiyle birlikte bu durumun altını kazdığımız zaman ortaya bu kandırmacanın arkasına saklanmış bazı gerçekler çıktı.
So digging deeper into this with the Science and Technology Council of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences reveals some truth behind the trickery.
Bazı gerçekler su yüzüne çıkmaya başlıyor.
Now that some of the truth is starting to come out,
Ben sadece şunu merak ediyorum özellikle o gece için senin var olmadığını hatırlamadığın bazı gerçekler olabilir.
I'm just wondering on this, you know, particular night that maybe some of the facts aren't what you think they are.
Results: 60, Time: 0.0374

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English