BENI KORUYORSUN in English translation

are you protecting me
cover me
koru beni
beni koruyun
sakla beni
örtün üzerimi
arkamı kolla
üstümü ört
beni idare et
do protect me

Examples of using Beni koruyorsun in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Neden beni koruyorsun?
Why do you protect me?
Neden beni koruyorsun?
Why are you covering for me?
Neden beni koruyorsun?
Why would you protect me?
Sen beni koruyorsun, ben de seni.
You protect me, I protect you.
Neden beni koruyorsun?
Protect me from what?
Hala beni koruyorsun. Bana göz kulak oluyorsun.
You have still got to protect me still looking after me..
Şimdi de sen mi beni koruyorsun?
And now you're protecting me?
Belki de yapmam, ne de olsa beni koruyorsun.
Or maybe I just won't do it, since you're protecting me.
Param için mi beni koruyorsun?
You want me to save my money?
Yani kendin yarattığın bir durumdan beni koruyorsun?
So, you're protecting me from a situation you created?
Gerçekten mi? Şimdi de beni koruyorsun.
And now you're protecting me. Really?
Gerçekten mi? Şimdi de beni koruyorsun.
Really? And now you're protecting me.
Çünkü sen beni koruyorsun.
Because you protect me.
Sen çocukluğundan bu yana beni koruyorsun.
You have been protecting me since you were a kid.
Kendi başına hareket ettiğini kabul edip beni koruyorsun.
You have admitted you acted alone. Keeping me safe.
Dünyanın kötü gerçeklerine karşı seni koruması gereken benim ama sen beni koruyorsun.
I'm the father. I'm the one who's supposed to be protecting you against all the harsh realities of the world and here you are protecting me.
sen hâlâ burada beni koruyorsun.
still you're here, protecting me.
Sana emir verilmedi, o zaman neden her gün hastane odasında beni koruyorsun?
No one ordered you to, so why were you guarding me in the hospital room every day?
Sana emir verilmedi, o zaman neden her gün hastane odasında beni koruyorsun?
Why are you guarding me every day when no one's ordered you to?
Tamam da ISISin beni koruması için ne kadar fatura çıkacak?
How much are you gonna charge for ISIS to protect me?
Results: 49, Time: 0.0326

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English