BENZERINI in English translation

• the like
• similar
• look-alike
• likeness
• same
• like thereof
• analogue
• semblance
• the likes
• doppelgänger

Examples of using Benzerini in Turkish and their translations into English

Benzerini tanrıların bile görmediği… bir gösteri olacak!
It shall be a spectacle the likes of which the gods themselves have never witnessed!

Daha önce benzerini görmediğim… tuhaf sularda ilerliyoruz.
These are strange seas we are sailing, the like of which I have never seen before.

Benzerini asla görmediginiz bir suç ludur.
He's a criminal the likes of which you have never seen.

Bunun benzerini biz Irak ta yaptık.
Kind of like what we did in Iraq.

Paranın benzerini yapıyorlar kızım.
They make something that resembles money.

Güneşin benzerini yapabiliriz.
We can simulate the sun.

Benzerini kullanıyor olmalı.
Must be using analog.

Biz onun benzerini asla görmeyeceğiz.
We shall never see her match.

Bu cephenin benzerini yapabiliriz,… bilirsin,
We could replicate this fascade, you know,

Benzerini bulmayı denerim ama… İyi geceler.
I can try to find something similar, but.

Fakat eğer tabletin benzerini yapıp, yazılanları değiştirirsek.
But if we were to make a replica of the tablet, change what it says.

Dilesek bunun benzerini biz de söyleyebiliriz.
If we want, we[too] can say like this.

Bu sembolün benzerini Tanrıça Harmonianın Yunan Tapınağında buldum.
It's a variation of a symbol associated with the Greek Pantheon, the temple of the goddess Harmonia.

Dilesek bunun benzerini biz de söyleyebiliriz.
If we wished, we could produce the like.

İsterseniz şehvetin benzerini ya da daha iyisini yapabilirim.
I believe I can emulate lust, if you would like me to.

Gezegenden, daha önce hiç benzerini görmediğim bir güç yayıIıyor. İnanıImaz.
Incredible. There is a power source emanating from the planet like nothing I have seen.

Olayın benzerini görebilirsin… Bundan iki sene sonra.
You can see the same kind of occurrence two years later.

Bundan iki sene sonra olayın benzerini görebilirsin… Yıl 1988.
You can see the same kind of occurrence two years later… 1988.

Arthurun odasında bulunan kesenin benzerini yapabilir misin?
Can you make a poultice identical to the one found in Arthur's chambers?

Bakın, ben de benzerini giyiyorum.
Look, I'm wearing something similar.